Преступление было совершено в ночь на 2 июля. Злоумышленники подъехали к зданию издательств «Мавароуннахр», «Ислом нури» и «Хидоят» на микроавтобусе. После чего двое неизвестных проникли на неохраняемый склад и вынесли книги.
Как сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на агентство «Фергана.ру», похищенное издание Корана содержало перевод и комментарии известного в Узбекистане богослова Абдулазиза Мансура. В момент совершения преступления на складе находился только мужчина средних лет по имени Охун. Он ночевал на складе с разрешения администрации, поскольку «он одинок, не имеет жилья и считается умственно неполноценным».
Охун был задержан. Следствие проверяет на причастность к преступлению всех сотрудников редакций.