Русско-английский разговорник для общения с болельщиками

Русский язык

Английский язык

Произношение

1.     Здравствуйте

Hello!

Хэлло́

2.     Добрый день!

Good afternoon!

Гуд афтернун!

3.     Как дела?

How are you?

Хау ар ю?

4.     Да

Yes

Йес

5.     Нет

No

Ноу

6.     Как вас зовут? 

What is your name?

Вот из йо нэйм?

7.     Меня зовут …

My name is…

Май нэйм из…

8.     Извините...

Excuse me/Sorry

Экскью́з ми/Сорри

9.     Большое спасибо

Thank you very much

Сэнк ю вэ́ри мач

10.            Пожалуйста./Не за что

You’re welcome./

Don’t mention it

Ю ар вэ́лком./

Донт ме́ншэн ит

11.            Вы говорите по-английски? 

Do you speak English?

Ду ю спик и́нглиш?

12.            Я не говорю по-английски.

I don’t speak English

Ай донт спик и́нглиш

13.            Я говорю…

1)   по-английски

2)   по-французски

3)   по-немецки

4)   по-испански

5)   по-русски

6)   по-китайски

7)   по-японски

I speak…

1) English

2) French

3) German

4) Spanish

5) Russian

6) Chinese

7) Japanese

Ай спик...

1) инглиш

2) фрэнч

3) джёрман

4) спэ́ниш

5) ра́шен

6) ча́йниз

7) джа́паниз

14.             Повторите, пожалуйста, еще раз

Could you please repeat what you said?

Куд ю плиз рипи́т вот ю сэд?

15.             Извините, я вас не понимаю.

Excuse me, but I don't understand you

Экскью́з ми, бат ай донт андэрстэ́нд ю

1.      Как пройти к ...?

How can I get to the...?

Хау кэн ай гэт ту зэ...?

2.     Где находится/находятся..?

Where is/are?

Веа риз/ ра

3.     Идите прямо 

Go straight on

Гоу стрейт он

4.     Идите в этом направлении 

Go this direction

Гоу зис дайрекшен

5.     Поверните обратно

Turn back

Терн бэк

6.     Поверните направо          

Turn right

Терн райт

7.     Поверните налево

Turn left

Терн лефт

8.     Идите вдоль

Walk along

Вок элон

9.     Куда вас отвезти?

Where should I take you?

Веа шуд ай тейк ю?

10.             Это здесь 

Here it is

Хир ит из

11.             Вы не могли бы меня подождать?

Can you wait for me, please

Кен ю вейт фор ми, плиз

12.             Перейдите через дорогу

Cross the street...

Крос зе стрит

13.             Вы можете арендовать автомобиль или взять такси

You can rent a car or take a taxi

Ю кен рент э кА о тейк э текси

14.            Вход/Выход                    

Entrance/Exit

Энтранс/Экзит

15.             Открыто/закрыто

Оpen/Closed

Оупен/Клоузд

1.     Как долго вы собираетесь пробыть в Москве?

How long will you stay in Moscow?

Хау лонг вил ю стей ин Москоу?

2. В какой парк пойдем?           

In which park will we go?

Ин вич пак вил ви гоу?

3.                 Я куплю билеты

I will buy tickets

Ай вил бай тикетс

4.      Я зайду за вами в семь часов.     

I will pick you up at seven

Ай вил пик ю эт севен

5.      Сфотографируйтесь со мной, пожалуйста.

Мay I take a picture with you

 Мэй ай тейк э пикче виз ю

1.     До свидания!

Goodbye!

Гудбай!

2.     До встречи!/Увидимся!           

See you

Cи ю

3.     Удачи!

Good luck!

Гуд лак!

4.     До скорого!    

See you later!

Си ю лейте!