«Красный Октябрь» проиграл польским кондитерам суд по «Коровке»

Московская кондитерская фабрика «Красный Октябрь» проиграла в суде Евросоюза иски к польской кондитерской компании Spoldzielnia Pokoj.

Несколько лет «Красный Октябрь» спорил с польскими кондитерами из-за двух торговых марок конфет Krowka, считая, что они дублируют отечественный бренд «Коровка».

Конфеты с начинкой из молочной помадки под названием Krowka в Польше начали производить в 1920-е годы. С начала 1950-х годов похожие конфеты «Коровка» начали выпускать в СССР.

Управление по интеллектуальной собственности (EUIPO) ЕС решило, что в том оформлении, где слово Krowka занимает доминирующую часть, оно может быть сходно по звучанию с «Коровкой», и удовлетворило иск московской фабрики по одному из вариантов торговой марки.

Обе стороны оспорили это решение, российские кондитеры, в частности, требовали запретить и вторую торговую марку. Однако в итоге апелляционный отдел EUIPO встал на сторону Spoldzielnia okoj, отменив аннуляцию оформления первой торговой марки.

«Красный Октябрь» обратился в суд Евросоюза с иском к польской компании и EUIPO. В конце прошлого года суд ЕС отклонил оба иска московской фабрики. Суд счел, что товарные знаки визуально не похожи, названия конфет читаются потребителями по-разному, кроме того, дополнительное различие дает надпись Pokoj на одной из этикеток польской конфеты.

Отмечается, что единственное сходство возникает из-за совпадения некоторых букв в словарных элементах «коровка» и «кровка».

Текст постановления суда с мотивировочной частью размещен на портале Британского и Ирландского института правовой информации.