Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал недопустимым оскорбительное высказывание в адрес Владимира Путина в немецком журнале Focus, передает ТАСС.
По словам Пескова, любые оскорбления бросают тень на репутацию самого издания. При этом он отметил, что в Кремле не проявляют большого внимания к деятельности Focus и не считают его заслуживающим внимания источником, поскольку этот журнал очень субъективен.
«Дело в том, что это издание известно своей крайней субъективностью, во многом - что касается нашей страны - основанной на крайнем русофобстве, поэтому мы не проявляем большого интереса к информационной деятельности этого издания», - подчеркнул Дмитрий Песков.
Ранее пресс-секретарь посольства РФ в Германии обратил внимание на оскорбление российского президента в журнале Focus. В статье, посвященной канцлеру ФРГ Ангеле Меркель, была использована фраза, что глава немецкого правительства «боится собаки Путина, зато не боится собаку-Путина». Дипломат призвал редакцию издания извиниться.
Позднее пресс-секретарь журнала пояснила, что издание не собиралось оскорблять российского президента - автор статьи употребил ироничное высказывание, которое невозможно адекватно перевести на русский язык.
