Надо ли снимать классику? Насколько бережно стоит относиться к тексту? Можно долго спорить, а единого ответа все равно не найти. Киношники снова взялись за Федора Михайловича Достоевского и сняли на этот раз сериал «Преступление и наказание». В главной роли Родиона Раскольникова — самый модный актер страны Иван Янковский. Соня Мармеладова — Алена Михайлова. Среди участвующих в проекте и Любовь Аксенова, и Юлия Снигирь, и Виктория Толстоганова.
И все-таки режиссер Владимир Мирзоев наверняка готовится к жесткой критике от поклонников великого писателя. Слишком уж большое влияние этот роман оказал на весь мир, чтобы к новой экранизации отнеслись как к рядовому событию.
Тем более, что «Преступление и наказание», как ни странно, снимали не так уж и часто. Другие произведения Федора Михайловича, особенно «Бесы», «Братья Карамазовы», «Идиот» экранизировали значительно чаще. Но были и попытки (порой удачные) воплотить на экране образ Родиона Раскольникова.
Началось с безумия
Первым в мире взялся за экранизацию романа Достоевского Василий Гончаров. Сейчас это имя мало кому известно, а ведь именно этот человек стал пионером русского кино. До революции он делал самые громкие постановки, часто на исторические темы и по классике («Вий», «Петр Великий», «Смерть Ивана Грозного», «Оборона Севастополя»).
Тема психических отклонений была, к сожалению, близка Василию Михайловичу. После смерти жены он сам пережил расстройство психики, и то, что он обратился к Достоевскому, поставив в 1909 году «Преступление и наказание», кажется не случайным. Впрочем, остается только гадать, ведь информации о фильме очень мало, сама лента не сохранилась. И даже неизвестно, кому из актеров доверили сыграть Раскольникова.
В 1913 году в фильме Ивана Вронского безумного Родиона исполнил знаменитый русский актер Павел Орленев. Звезда лучших театров, он прославился исполнением на сцене ролей царя Федора Ивановича (тоже отчасти безумного) и Раскольникова.
«Когда я сыграл роль, невольно почувствовал внутри себя какой-то перелом, — вспоминал Орленев свою работу в спектакле „Преступление и наказание“. — Вместо прежнего жизнерадостного Орленева появился озлобленный, истерзанный нервами человек, который в дни спектакля никого не мог видеть около себя. Сыгравши роль, я делался самим собою... В тот день, когда я играл, семья моя со мной не разговаривала. Пьянство мое стало носить совершенно иной, чем прежде, характер».
Павел Николаевич был одним из первых, получивших звание народного артиста РСФСР (1926), оставил объемные воспоминания. Интересно, что в них про фильм Вронского нет ни слова, хотя одноименному спектаклю посвящено достаточно много места.
«История про меня тоже»
Главным Раскольниковым нашего кино остается Георгий Тараторкин. Его исполнение этой роли в фильме «Преступление и наказание» (1969 г.) оказалось эталонным. Режиссер Лев Кулиджанов бережно отнесся к тексту, но главное — сумел перенести на экран Петербург Достоевского — бесконечную тоску и беспросветность.
Свидригайлова сыграл Ефим Копелян, Порфирия Петровича — Иннокентий Смоктуновский, Соню Мармеладову — Татьяна Бедова, а ее отца — Евгений Лебедев.
Раскольников Таратокина сделан тончайшими штрихами, невероятно аккуратно.
«Не знаю, как вообще сложилась бы моя творческая жизнь, если бы не совершенно фантастическое предложение сняться в „Преступлении и наказании“, — вспоминал Георгий Георгиевич в одном из интервью. — Даже в самых заоблачных мечтаниях я не предполагал, что такое может случиться. И я очень благодарен судьбе за это».
Потом, уже после выхода картины на экраны, Тараторкин много лет играл Раскольникова в Театре им. Моссовета. Сам актер отмечал, что в этой роли крайне важно уйти от стереотипов восприятия героя.
«В каждом человеке от природы заложено все, — говорил он в интервью. — Просто иногда требуется определенное мужество, чтобы открыть в себе то, что требует судьба персонажа. Потому что, если говорить о том же „Преступлении и наказании“ — это история не только про Родиона Романовича, но и про меня тоже. А если про меня, то есть надежда, что еще про кого-то в зале. Если же я играю не про себя, то значит, и ни про кого».
«Я так больше не хочу»
После советского фильма о «Преступлении и наказании» в нашем кино забыли надолго. В 1994 году появился фильм Александра Сокурова «Тихие страницы». Кино снято по мотивам «Преступления и наказания», поэтому герои не носят имен из книги. «Почти Раскольникова» сыграл Александр Чередник.
В 2007 году появился сериал «Преступление и наказание» режиссера Дмитрия Светозарова. Восемь серий тягучего повествования событием, к сожалению, не стали. Но критики высоко оценили актерские работы. Раскольникова сыграл Владимир Кошевой. И об этой роли вспоминал с мистическим ужасом.
«Чувствовал смертельную усталость, — рассказывал он о своей работе в сериале. — Я „высох“ после Раскольникова. И душевно, и энергетически. Эта роль как будто забирала мою настоящую жизнь. Я думал, если искусство требует таких жертв, если такая плата за то, чтобы сыграть хорошую роль, — я так больше не хочу! С другой стороны, я уже тогда прекрасно понимал, что таких ролей больше не будет».
