Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) намерено пропустила две буквы греческого алфавита при выборе названия для нового штамма коронавируса «омикрон». Об этом сообщает The New York Post.
Отмечается, что после «лямбды» следуют буквы «ню» и «кси». Однако в ВОЗ решили пропустить их, чтобы избежать путаницы.
По словам британского журналиста Пола Нуки, от «ню» отказались из-за ее созвучности со словом «новый» (new). «Кси» не устроила организацию из-за «стигматизации региона». Предполагается, что это связано с ее письменным сходством с именем председателя КНР Си Цзиньпина.
Официальный представитель ВОЗ Маргарет Харрис объяснила изданию, что «ню» действительно отвергли из-за фонетической схожести со словом «новый».
«Кси» - это общая фамилия. Мы договорились о правилах именования, чтобы избегать использования географических названий, имен людей, животных, чтобы избежать ярлыков», - добавила она.
26 ноября ВОЗ заявила, что штамм коронавируса В.1.1.529 получит название «омикрон». Отмечалось, что впервые он был выявлен в Ботсване. Позже были обнаружены инфицированные этим видом вируса в ЮАР и других странах. По словам экспертов, многие из новых изменений в его геноме указывают на высокую трансмиссивность этого варианта и устойчивость к защитным антителам переболевших и привитых.
Ранее глава Медицинской ассоциации ЮАР Анжелика Кутзе заявила, что первыми и основными симптомами заражения штаммом «омикрон» являются сильная усталость и головные боли.
