Откуда пошло выражение «девичья память» и что оно означает?
Как появилось выражение «девичья память»?
На этот вопрос aif.ru ответила филолог, заведующая кафедрой русского языка Гуманитарного института Северо-Кавказского федерального университета Людмила Белоусова.
— Выражение «девичья память» имеет восточнославянское происхождение. Его связывают с легкомыслием некоторых девушек, которые, найдя нового жениха, быстро забывают свои клятвы бывшему кавалеру. Выражение могло возникнуть и при усечении пословицы «Девичья память парня забыла».
Некоторые исследователи отмечают, что истоки выражения «девичья память» восходят к патриархальной системе и стереотипам, связанным с ролью женщин в традиционном обществе. Считалось, что мужчины занимались серьезными делами, требующими рассудительности и ответственности, такими, как управление хозяйством, война или ремесло, тогда как женщины якобы не нуждались в развитии памяти и внимательности, так как в основном были заняты бытом и домашними делами, отмечает филолог.
«Поэтому забавная фраза „девичья память“ подразумевала, что женщинам не нужно было запоминать много информации, они склонны быстро забывать то, что не относится к непосредственным бытовым обязанностям», — уточняет Людмила Белоусова.
Что означает выражение «девичья память»?
Фраза «девичья память» в шутливой форме говорит о плохой, «короткой» памяти. Эта фраза использовалась, чтобы охарактеризовать забывчивого человека, который не может долго удерживать информацию в голове. В современном языке это выражение чаще всего употребляется в ироничном или шутливом ключе, когда кто-то забывает что-то незначительное или показывает временную рассеянность. Фраза может применяться как к мужчинам, так и к женщинам, потеряв при этом свою первоначальную связь с гендером, пояснила эксперт.
Например, человек может сказать: «Ой, у меня прямо девичья память!», когда он забыл какую-то мелочь, что не подразумевает ничего о его половой принадлежности, а скорее говорит о рассеянности или усталости, заключила она.
