Норвежский писатель Юн Фоссе, лауреат Нобелевской премии по литературе 2023 года, допустил ошибку в написании слова «литература», ставя автограф на стуле ресторана в Музее Нобелевской премии в Стокгольме. Об этом сообщает газета VG.
Как показано на опубликованной фотографии, Фосс написал на сиденье слово «литература» (по-норвежски:litteratur), используя одну букву «t» вместо двух.
«Сейчас вижу, что в спешке сделал ошибку, чистую орфографическую ошибку; конечно же, хорошо знаю, как "litteratur" пишется по-норвежски (возможно, в смятении примешалось в некоторой степени английское написание)», — заявил Фоссе.
Автор отметил, что получение премии привело к обширной переписке на английском языке и чтению английского перевода его книги «Септология», что и повлияло на него в решающий момент.
Нобелевские премии 2023 года по физике, химии, медицине, литературе и экономике были вручены в воскресенье в концертном зале Стокгольма. Король Швеции Карл XVI лично вручил награды всем лауреатам, в том числе Юну Фоссу, получившему признание за свои новаторские пьесы и прозу, выражающие невыразимое.