Учитель из Шаумяновска и солдат из Ленинграда. Потомки воинов Великой Отечественной — представители 15 национальностей — создали открытку Победы на языках народов-победителей.
Одна фраза на всех
Через несколько дней наступит наш самый главный праздник — День Победы. Накануне в «Мастерской новых медиа» продюсеры, режиссёры, блогеры, дизайнеры и общественные деятели запустили акцию «Победили вместе» — создали праздничную открытку и анимационный ролик, где поздравления звучат на языках народов, плечом к плечу ковавших победу над фашизмом.
Такие открытки участники акции распространяют в госпиталях, больницах среди ветеранов, детей войны, оказавшихся в больнице в дни праздника Победы, открытки будут подписаны школьниками. На сайте aif.ru эту открытку может скачать и отправить своим друзьям и близким любой желающий.
Анимационный ролик акции рассказывает о связи поколений. Три семьи. Три ребёнка. Три взрослых наставника. И одна фраза, написанная ими на открытке: «С Днём Победы!» В мультфильме показано, как память передаётся в прямом смысле из рук в руки. Татарская бабушка, русский дедушка и армянская бабушка учат своих внуков писать: «С Днём Победы!» А те дарят эти слова тем, кто Победу завоевал. Три культуры, три истории — одна фраза, одна благодарность.
Кадры из мультфильма «Победили вместе», сюжет создан с помощью ИИ
Акция «Победили вместе» напоминает: наши деды говорили на разных языках, но победили вместе. В Красной армии воевали, а в тылу в эти годы трудились представители более 100 национальностей и народов СССР. Гитлеровская Германия рассчитывала на распад советского многонационального государства после нападения, но боевое братство и трудовой подвиг людей разных национальностей стали гарантом Победы советского народа в Великой Отечественной войне.
Были сформированы и отправлены на фронт десятки национальных дивизий и бригад из РСФСР, Закавказья, Казахстана, Средней Азии, Прибалтики. Среди защитников Брестской крепости были представители более 30 национальностей. В битве за Москву бессмертный подвиг совершили 28 бойцов 316 стрелковой дивизии генерала Панфилова, которая была сформирована летом 1941 года в Казахстане. За годы войны Героями Советского Союза стали более 11 тысяч человек — представителей большинства из 130 национальностей, вошедших в перепись населения 1939 года. Как вычислить, какие герои нам дороже: русские, грузинские, казахские, узбекские, армянские или еврейские? Никак не вычислить! Все они нам одинаково дороги, всех мы помним и чтим.
В команде инициаторов акции граждане России — армяне, русские, белорусы, татары, абхазы, представители других национальностей. Пока готовили материалы, каждый участник команды поднял семейные архивы и написал историю своего ветерана — реальный фронтовой путь деда или прадеда.
«Мы решили показать через истории наших собственных семей, что и тогда, и сейчас мы все вместе помним и чтим подвиг наших предков и делаем всё, чтобы он не был забыт», — рассказывают инициаторы акции.
Учитель из Шаумяновска дошёл до Дюссельдорфа
Манаваз Мравович Межлумян, 1912 года рождения, армянин. До войны работал учителем ботаники в посёлке Шаумяновск и в отдалённых сёлах Шаумяновского района (тогда Азербайджанская ССР). С первых дней войны оказался в городе Моздок, где проходила комплектация воинских частей.
Воевал в составе Первого Украинского фронта, в Таманской дивизии 38-й армии. Прошёл с боями от Кавказа через Украину, Венгрию и Чехию. Войну закончил в Германии, в Дюссельдорфе. Дважды был ранен, но из госпиталя всегда возвращался в свою часть.
После Победы Манаваз Мравович вернулся в родную школу: работал директором, завучем, преподавал начальную военную подготовку и физкультуру. Даже на заслуженном отдыхе продолжал трудиться, имел звание ветерана труда, награждён орденом Отечественной войны II степени.

Ленинградец, павший в Маньчжурии
Николай Степанович Алексеев был призван в РККА из родного города Ленинграда, прошёл всю Великую Отечественную войну. Сражался на фронте, не щадя себя. После разгрома нацистской Германии его часть перебросили на Дальний Восток. Николай Степанович погиб в боях с японскими милитаристами в Маньчжурии, ему было 32 года.
Два ордена Красной Звезды, медаль «За отвагу» и фото из Маньчжурии — вот всё, что осталось у семьи в память о Коле.
Говорили на татарском, воевали за всех нас
Сулейман Усманович Мавлютов, командир отделения. В боях за деревню Писаревка действовал в составе танкового десанта. В одном из боёв совершил невероятное — ворвался в немецкие траншеи и в рукопашной схватке уничтожил 16 солдат и офицера противника, взял в плен ещё десятерых, вынес с поля боя четверых раненых бойцов и командира взвода. За этот бой награждён орденом Красной Звезды.
Шамиль Исламгиров ушёл на фронт осенью 1942 года, был разведчиком и пропал без вести под Сталинградом зимой 1943-го. Родные не смогли найти ни писем, ни документов. Есть только память семьи и гордость за воина, отдавшего жизнь за Родину в самом пекле войны.
Материалы и наградной лист предоставлены Ибрагимом Исламгировым
Четыре судьбы — одна Победа
Пётр Кузьмич Гужвин, младший лейтенант, пограничник. 21 ноября 1942-го под Алагиром закрыл собой амбразуру вражеского дзота. Посмертно ему присвоено звание Героя Советского Союза. Его имя носят улицы четырёх городов и погранзастава.
Дмитрий Васильевич Бедняков родился в 1908 году в посёлке Романовка. Старший лейтенант, командир батареи 134-го гаубичного артполка. Его батарея била по танкоопасным направлениям, прикрывала мосты и переправы — всегда цель номер один для врага. 5 ноября 1941 года под селом Енисала, на подступах к Севастополю, принял последний бой. Пропал без вести в 33 года.
Казак Виктор Иванович Дьяков 1915 года рождения из станицы Калиновской. Кадровый офицер с 1935-го. Служил в топографических войсках. На Кавказе под огнём сгущал геодезические сети, привязывал боевые порядки артиллерии. Награждён орденами Красного Знамени, Красной Звезды, «Знак Почёта», медалями «За боевые заслуги», «За оборону Кавказа», «За победу над Германией». Служил до 1970-го, полковник.
Николай Григорьевич Тетерятников родился в 1895 году, на фронт ушёл в 46 лет. Под Сталинградом под огнём доставлял боеприпасы на передовую. Трижды ранен. Служил до конца войны с Японией. Две медали «За отвагу», два ордена Красной Звезды. Вырастил семерых дочерей.
Материалы, фото и наградной лист предоставлены Екатериной Бедняковой
Сеуарна Абжарба из абхазского села Гуп
В Великую Отечественную войну из семьи Анны Гуния ушли на фронт пять человек, а вернулись только двое.
Павлик Адлеиба погиб 6 мая 1945 года в Берлине, захоронен там же. А младший, Капта, получил ранение в боях на Кавказе. Его не смогли спустить с гор, и он умер от потери крови, похоронен там. Иуа (Иван) Адлеиба вернулся с войны только в 1946 году — он был ранен и долго лечился в госпитале. Когда командиры после боя недосчитались его, они записали солдата как погибшего. В село Члоу родителям пришло извещение о смерти, и оно было уже третьим. Родители умерли с горя, думая, что все их сыновья погибли на войне. 15-летняя Тамара осталась одна.
Иуа Адлеиба рассказывал внукам: «Пришёл я пешком ночью к своему дому — а там темнота. Неподалёку от дома горит акәаҷаб (газовая лампа). Подхожу и вижу: сестра сидит рядом у свежих могил родителей. Когда она меня увидела, решила, что это мой дух, и упала в обморок». Иуа растормошил её и сказал: «Это я, Иуа. Я вернулся домой живым с войны». Они до конца своих дней жили рука об руку с сестрой и были очень близки. Иуа Адлеиба награждён орденом Красной Звезды, имел и другие награды.
Анна Гуния навсегда запомнила и историю о младшем брате своей бабушки, 19-летний Сеуарна Абжарба из горного села Гуп ушёл на фронт в 1943 году. Последние данные о нём датированы 1944 годом. Он числится пропавшим без вести. Ему было 18 лет. Бабушка Анна всегда искала его и ждала. Перед смертью она позвала внучку и дала завет: «Ищи Сеуарну». И попросила запомнить его имя: «Запомни: Сеуарна Абжарба! Повтори! — Сеуарна Абжарба из села Гуп». «Я запомню, бабушка, не переживай». Запомнила навсегда, а вместе с именем — и боль, которую бабушка оставила. «И сегодня я ищу Сеуарна Абжарба, но пока тщетно», — говорит Анна Гуния.
Фото и наградные листы предоставлены Анна Гуния, Абхазия
Это надо помнить и чтить, чтобы не повторилось
Во многих семьях есть такие истории, а может, и ещё тяжелее. Мы не можем вновь допустить фашизм в наш мир, иначе все эти жертвы окажутся бессмысленными. Тогда, объединившись, народы Советского Союза сумели очистить мир от фашизма. Это надо помнить и чтить, чтобы не повторилось.
К 80-летию разгрома фашизма в Великой Отечественной войне «АиФ» выпустил образовательно-просветительский проект «Мы победили!» (https://may9.aif.ru), в котором собрал истории о солдатах, маршалах, тружениках тыла, жертвах концлагерей, советских героях самых разных национальностей. Проект и сейчас продолжает пополняться новыми историями, в том числе историями участников акции.
А так как сервис «Открытки к праздникам» — один из самых популярных у читателей «АиФ», авторы акции «Победили вместе» опубликовали открытку на языках народов Советского Союза и анимационный ролик на сайте aif.ru, чтобы как можно больше людей поздравили родных и близких с Днём Победы и рассказали всему миру: с фашизмом боролись плечом к плечу люди всех национальностей Советского Союза, и мы помним каждого героя.
Скачивайте открытку, отправляйте ее своим близким. Делитесь роликом в своих соцсетях.
Поздравляйте друг друга с Днём Победы!