Мы учим его начиная со школы, потом в институте и на разных курсах, а итог всё равно не слишком значительный. Что мы делаем не так и как, наконец, овладеть языком международного общения, без которого, как известно, сегодня никуда? Об этом aif.ru рассказала преподаватель английского языка и автор образовательных проектов Анна Павлова.
Ошибка № 1. Не иметь цели и личной мотивации
Многие начинают изучать английский язык, не зная, зачем конкретно им это надо. Родители заставили, знать язык престижно, друг свободно говорит по-английски, и мне не помешает — это всё не мотивация. Согласно исследованию 2019 года, для успешного изучения иностранного языка важно позитивное отношение, четкое понимание целей изучения языка и создание благоприятной среды. Отсутствие ответа на вопрос «зачем мне это?» может привести к потере желания продолжать изучение языка.
Решение. Первым шагом к успешному изучению английского языка является постановка четкой цели. Определитесь, зачем вы хотите изучать язык: для карьерного роста, путешествий, общения с иностранными друзьями, поиска жениха за границей или чтения художественной литературы. Постановка конкретной цели поможет повысить заинтересованность в изучении языка
Но не зацикливайтесь на глобальных достижениях, обязательно ставьте перед собой и менее крупные, но достижимые в ближайшем будущем цели: например, сдать экзамен TOEFL через год, посмотреть серию любимого сериала в оригинале через два месяца и т. д. Такие мини-цели, как чек-поинты в игре, позволят не терять мотивацию на пути.
Далее постарайтесь найти личную мотивацию — это может быть любовь к стране, культуре, музыке и фильмам, связанным с англоговорящим миром. Помните, что сильная мотивация является одним из важных ключей к успешному изучению любого языка.
Ошибка № 2. Заниматься нерегулярно
Многие изучают язык не систематически, пропуская занятия, а потом нагоняя материал многочасовыми уроками. Такой график может привести к отсутствию прогресса и замедлению усвоения материала. Тогда как именно регулярность занятий является ключевым фактором успешного изучения английского языка.
Решение. Создайте для себя удобный график занятий и придерживайтесь его. Это может быть полчаса каждый день в определенное время или несколько раз в неделю по часу, но важно, чтобы для изучения было отведено конкретное время. Лучше заниматься минимум 15 минут в день, но каждый день, чем 1-2 часа два раза в неделю. Наиболее эффективный график занятий для большинства людей: по 45 минут каждый день. Но если целый урок заниматься для вас утомительно, лучше сократите до 30 минут, но продолжайте заниматься регулярно.
Если вы занимаетесь самостоятельно, уделите внимание проработке всех аспектов изучения английского языка: аудирование (прослушивание), разговорная практика, чтение и письмо. Методично занимаясь каждой частью, вы сможете комплексно улучшить свое владение языком. Для этого выберите учебник, соответствующий вашему текущему уровню знаний, и учитесь, опираясь на предложенную программу. Анна рекомендует учебные пособия изданий Oxford и Сambridge.
Ошибка № 3. Искать лёгкие пути
Соблазн найти «магический» способ изучения английского языка, который позволит им освоить язык за очень короткий срок, преследует всех. Этим и пользуется реклама, заманивая обещанием освоить разговорный английский за 2 недели, а научить говорить на нем, как на родном, за месяц. Однако такие методы зачастую неэффективны. Изучение любого языка — это процесс, который требует времени, терпения и систематического подхода.
Решение. Конечно, было бы здорово, если бы можно было бы учить иностранный язык во сне. Но, увы, без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Не стоит верить в обещания о том, что можно выучить язык за несколько недель или месяцев. И не стоит тратить на это деньги. Вместо этого постепенно и систематически погружайтесь в изучение языка, развивайте навыки каждый день и старайтесь использовать язык в повседневной жизни. Если вы хотите усилить результат, ставьте перед собой небольшие цели и ограничивайте их достижение определенным сроком. Например, выучить 100 новых слов за месяц, через три месяца посмотреть фильм на английском и все понять. Так вы сможете наблюдать свой прогресс, увидеть результат, это даст еще больше мотивации и удовольствия от изучения.
Ошибка № 4. Заниматься через силу
Попытка заставить себя заниматься, не учитывая свои естественные ритмы, силы, возможности и потребности, обязательно приведет к провалу. Из-за этого усилия по изучению языка могут стать источником стресса и отрицательных эмоций, что в конечном итоге сведет на нет и мотивацию, и результаты учебы.
Решение. Важно составить график изучения английского языка, который будет учитывать ваш естественный биоритм. Необходимо давать себе возможность отдохнуть и перезарядиться, чтобы избежать усталости и переутомления. Также важно время от времени напоминать себе, ради чего вы изучаете английский язык и каких целей хотите достигнуть. Это поможет не терять внутреннюю мотивацию и вдохновение для изучения языка.
Ошибка № 5. Зазубривать слова
Попытки сформировать словарный запас, механически заучивая списки слов или выражений, редко оказывается эффективными, так как отдельные слова не закрепляются в памяти и забываются очень быстро.
Решение. Для эффективного запоминания новых слов Анна Павлова рекомендует изучить различные методики и выбрать подходящую именно вам. Желательно опираться на ведущий тип вашей памяти — визуальный, аудиальный или кинестетический (то есть сочетающий и зрительное, и слуховое восприятие). Визуалам будет удобнее запоминать слова с помощью карточек с английским словом с одной стороны и его переводом с другой. Аудиалам рекомендуется придумывать ассоциации к каждому изучаемому слову. Например: «кроссовки» — sneakers. Это слово созвучно с названием популярный конфеты с карамелью и нугой. Представьте, вы идете в кроссовках по болоту из сникерсов. Карамель прилипает к подошве и тянется за вами ниточками, шоколад пачкает шнурки. Сникерс на ваших sneakers. Всё, теперь точно не забудете.
Также эксперт рекомендует учить слова в контексте, используя их в предложениях. Это поможет не только запомнить слово, но и научиться его правильно использовать. Такой подход к изучению новой лексики более эффективен и поможет более уверенно использовать эти слова в речи.
Легче запомнить слово, когда вы видите его в контексте, например читаете в учебнике или в субтитрах к фильму, чем просто слово в списке.
Например, вместо того чтобы механически учить столбик слов, никак не связанных друг с другом (допустим, apple — яблоко, bread — хлеб и т. д.), учите целую фразу: I have three apples in my bag. — У меня в пакете три яблока. Или: A baker bakes bread. — Пекарь печет хлеб.
Слова в контексте запомнить проще, и вы будете помнить их намного дольше. Предложения можно составлять самим или воспользоваться сервисами с готовыми вариантами (такими как: context reverso, Britlex).
Такой подход к изучению новой лексики будет более эффективен и поможет вам более уверенно использовать слова и выражения в речи.
Ошибка № 6. Переводить каждое слово на родной язык
Этот подход может затруднять понимание иностранной речи.
Решение. Вместо перевода каждого слова на русский язык старайтесь понимать значения слов на языке, который вы изучаете. Если вы сталкиваетесь с незнакомым словом, запишите или запомните его значение на английском, ассоциируя с объектом или действием, которое оно обозначает. Такой подход поможет вам начать думать на английском языке. И позволит быстрее войти в новую языковую среду и лучше понимать английскую речь.
Ошибка № 7. Бояться ошибок
Препятствием для овладения и использования иностранного языка часто бывает страх совершить в речи ошибку и, сказав что-то неправильно, быть осмеянным. На самом деле этот страх только мешает в улучшении навыков.
Решение. Чтобы научиться говорить на английском языке, надо говорить на нем. Пусть сначала и не очень уверенно и правильно. Помните, что ошибки — это неизбежная часть процесса изучения языка. Не бойтесь их совершить, ведь на ошибках учатся. Носители языка относятся к ним, как правило, спокойно и готовы помочь их исправить.
Успехов в изучении!