Белый дом был вынужден скорректировать стенограмму выступления американского лидера Джо Байдена из-за его «сбивающей с толку» оговорки, сообщает телеканал Fox News.
Президент США выступил с речью в честь Месяца женской истории, упомянув при этом законодательство о противодействии насилию в отношении женщин.
Байден заявил, что американское правительство приняло самый важный закон об оружейной безопасности за 30 лет, направленный на то, чтобы, по его словам, «не допускать попадания оружия в руки внутренних политических советников».
После этого выступления в стенограмме, скорректированной Белым домом, выражение «внутренние политические советники» было зачеркнуто, а рядом в скобках указано «осужденные за домашнее насилие».
Ранее Джо Байден запутался в словах, пытаясь процитировать поэта Ричарда Бланко на мероприятии в Белом доме, и признался, что ему страшно находиться в стенах администрации, чем вызвал смех присутствующих.