Название для операции Индии в Пакистане, «Синдур», выбрал индийский премьер-министр Нарендра Моди. Об этом сообщает информационное агентство Press Trust of India, ссылаясь на источники.
Синдур — это порошок красного цвета, которым исповедующие индуизм замужние женщины красят пробор волос, а незамужние делают точку на лбу. Таким образом, он является символом индусского брака.
«Моди выбрал выразительный термин “Операция Синдур” для обозначения ударов ВС Индии по девяти террористическим объектам. <…> Поскольку террористы расстреляли [в Пахалгаме] 26 мирных жителей, только мужчин и в основном туристов, а убитые горем жены нескольких жертв стали лицом трагедии, название “Операция Синдур” было сочтено подходящим», — говорится в публикации информагентства.
Индия начала операцию «Синдур» минувшей ночью, в ответ на теракт в Пахалгаме, в результате которого погибли 25 индийцев и 1 гражданин Непала. Нью-Дели заявило, что целями индийских военных в Пакистане стали объекты террористической инфраструктуры.
Пакистан сообщил, что в стране погибли 26 человек и 46 пострадали. Индия же после ответных действий Пакистана проинформировала о трех погибших со своей стороны.
