На Западе поняли основной смысл фразы «хрен им», которую президент РФ Владимир Путин произнес про сокращение Россией ядерного оружия. Такое мнение выразил представитель Кремля Дмитрий Песков.
По его словам, в английском языке некоторые идиомы и фразы почти невозможно дословно перевести на русский язык и это нормальное лингвистическое явление.
«Основной смысл они поняли», - отметил Песков.
Ранее на ПМЭФ Владимир Путин сообщил, что у России больше ядерного оружия, чем у членов НАТО. По словам президента, эти страны хотят, чтобы РФ сократила количество данного оружия, но «хрен им».
