Президент США Джо Байден выступил в баре в ирландском городе Дандолк. Во время произнесения речи он спутал «народное» название сборной Новой Зеландии по регби с британской военизированной организацией, осуждаемой в Ирландии, передает телеканал Sky News.
Байден сообщил, что его дальний кузен - бывший ирландский регбист Роб Кирни, чья сборная в 2016 году в выставочном матче в Чикаго обыграла команду Новой Зеландии, которую болельщики называют «All Blacks». Однако в этот момент американский лидер перепутал название команды Новой Зеландии с названием британской военизированной организации «The Black and Tans», которая сражалась на стороне Британии во время Ирландской войны за независимость.
«Роб Кирни был чертовски хорошим регбистом и обыграл «Черно-пегих», - с гордостью отметил Джо Байден.
Журналисты Sky News назвали оговорку «крайне неудачной» и рекомендовали президенту США больше не отступать от текста подготовленной речи.
В настоящее время Джо Байден находится с визитом в Великобритании и Ирландии, где он пробудет до 14 апреля.
Ранее сообщалось, что на кладбище в североирландском городе Лондондерри обнаружили четыре самодельные бомбы перед визитом президента США. Их обезвредили и отправили на экспертизу.
