Примерное время чтения: 6 минут
482

О чём споёт на Евровидении мальтийская исполнительница Ира Лоско?

Сюжет Евровидение-2016
Категория:  Произведения
Ответ редакции

В субботу, 14 мая, в столице Швеции Стокгольме проходит финал конкурса Евровидение. Мальту на нём представит исполнительница Ира Лоско с песней «Walk on Water».

Читайте также: Почему на Евровидении не поют на русском?

АиФ.ru публикует перевод и текст песни

Прогулка по воде Walk on Water

Я становилась блеклой,
Пытаясь быть кем-то,
Пытаясь угодить кому-то.

Я рисовала грустными красками,
Каждый раз заходя в тупик,
Постоянно пытаясь смягчить падение.

Я не идеальна,
Но я ничего так.
Отгоняя тучи,
Я запираю грусть,
Я запираю боль.

Я не могу насытиться твоей любовью...
Я не могу выбросить тебя из моего сердца...
Я не могу насытиться твоей любовью...
Потому что я, я, я, я...

Чувствую, будто могу ходить по воде,
По воде, по воде...
И сейчас я пойду по воде, по воде, по воде...
Такое чувство, будто я могу ходить по воде.

Я всегда старалась расслышать,
Что хочет сказать моё сердце,
И следовала его голосу.

Я не идеальна,
Но я ничего так.
Отгоняя тучи,
Я запираю грусть,
Я запираю боль.

Я не могу насытиться твоей любовью...
Я не могу выбросить тебя из моего сердца...
Я не могу насытиться твоей любовью...
Потому что я, я, я, я...

Чувствую, будто могу ходить по воде,
По воде, по воде...
И сейчас я пойду по...

О, о, о...
Всё, что я хочу сделать, — это...
О, о, о...
Продолжать идти по воде...
О, о, о...
Всё, что я хочу делать, — это
Ходить по воде...

Ооо...

Я не могу насытиться твоей любовью,
Потому что я, я, я, я...

Чувствую, будто могу ходить по воде,
По воде, по воде...
И сейчас я пойду по воде, по воде, по воде...
Чувствую, будто могу ходить по воде.

I’ve been fading into grey
Trying to be someone
Trying to please someone

I’ve been painting bitter blue
Always hitting walls
Always trying to break the fall

I’m not perfect
But I’m A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away

I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
’Cause i-i-i-I

Feel like I can walk on water
On water, On water
And now i’m gonna walk on water
On water, On water
Feels like I can walk on water

I’ve been trying hard to hear
what my heart wants to say
Letting it lead the way

I’m not perfect
But I’m A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away

I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
’Cause i-i-i-I

Feel like I can walk on water
On water , On water
And now i’m gonna walk on

Ooh ooh ooh
All I wanna do is
Ooh ooh ooh
Keep walking on water
Ooh ooh ooh
All I wanna do is
Walk on water

Ooh

I can’t get enough of your love
’Cause i- i-i-I

Feel like I can walk on water
On water, On water
And now i’m gonna walk on water
On water on water
Feel like I can walk on water

Смотрите также:

Оцените материал
Оставить комментарий (0)

Самое интересное в соцсетях

Топ 5 читаемых



Самое интересное в регионах