20.11.2016 21:16

Примерное время чтения: 4 минуты

О чем спела грузинка Мариам Мамадашвили, победившая на Детском Евровидении?

Сюжет Детское Евровидение - 2016

Категория: Произведения

Ответ редакции

В финале конкурса «Детское Евровидение-2016», который прошел 20 ноября в столице Мальты Валлетте, первое место заняла десятилетняя Мариам Мамадашвили из Грузии с песней «Mzeo» («Солнце»).

Свою конкурсную песню Мариам написала вместе с композитором Георгием Кухианидзе на своем родном языке. Композиция, исполненная девочкой, — это гимн Солнцу, он призывает людей больше ценить простые радости и смотреть на мир позитивно.

Кто такая Мариам Мамадашвили, которая победила на «Детском Евровидении»? →

Солнце

Mzeo

Gimili amodis caze
Imedis sxivebs achens
Simgeras vimgereb ramdens
Bednierebit savses
Gimili chemia shenia chvenia

Mzeo gagviferade dgeo
Ra lamazi xar mzeo, amodi anate
Miyvarxar mzeo gagviferade dgeo
Ra lamazi xar mzeo, amodi anate

Es mze xom shentvisac minda
Me sheginaxe dilac
Cas bedniereba cviva
Zamtarshic agar civa
Da es mze chvenia

Mikvarxar mzeo, gagviferade dgeo
Ra lamazi xar mzeo, amodi anate
Anate mzeo, miyvarxar mzeo
Gimili chemia shenia chvenia

Mzeo gagviferade dgeo
Ra lamazi xar mzeo, amodi anate

(Miyvarxar mzeo, gagviferade dgeo)
Rogor miyvarxar mzeo, amodi anateo
Mzeo

Улыбаются небеса
Поднимаются лучи надежды
Я спою песню
Полную счастья
Все улыбаемся

Солнце раскрашивает наши дни
Солнце-красавица, прийди и сияй
Люблю тебя, Солнце! Освещай наш день
Солнце-красавица, приди и сияй

Ты тоже не должен обойтись без Солнца
Я защищу утро
Счастье падает с небес
Зима уже не холодна
Солнце наше

Люблю тебя, Солнце! Освещай наш день
Солнце-красавица, приди и сияй

Сияй, люблю тебя, Солнце
Все улыбаемся

Солнце раскрашивает наши дни
Солнце-красавица, приди и сияй

Люблю тебя, Солнце! Освещай наш день
Как же я люблю тебя! Приди и сияй!
Поднимаются лучи надежды
Я спою песню
Полную счастья
Все улыбаемся

Ты тоже не должен обойтись без Солнца
Я защищу утро
Счастье падает с небес
Зима уже не холодна
Солнце наше

Смотрите также:

Оцените материал

Оставить комментарий (0)

Самые интересные статьи АиФ в Viber – быстро, бесплатно и без рекламы

Следующий материал

Самое интересное в соцсетях

Новости СМИ2

Правила комментирования

Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!

Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:

Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)

Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.

В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.

Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.

Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.

Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.

Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.

Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.

Закрыть

О чем спела грузинка Мариам Мамадашвили, победившая на Детском Евровидении?

Смотрите также:

Самое интересное в соцсетях

Поиск по вопрос-ответу

Топ 5 читаемых