...Познер говорит неграмотно?
- Да, слово «ихний» является просторечием, нарушающим все литературные нормы, - говорит Владимир Славкин, доцент кафедры стилистики русского языка журфака МГУ, к. ф. н. - Просторечия не стоит путать с разговорной лексикой, которую употребляют для создания языковой экспрессии. Например, разговорное слово «откромсать» добавляет в речь колорита, а потому допустимо. Употребление слова «ихний» или «покуда» вместо «пока» никакими эстетическими задачами оправдать невозможно.
Смотрите также: 10 слов русского языка, которые часто пишут с ошибками →
Зачем придумывать такие странные названия для фильмов? Зачем придумывать такие странные названия для фильмов?
«Ложные друзья переводчика», способные запутать даже профессионала
...Почему правила русского языка меняется под влиянием большинства? ...Почему правила русского языка меняется под влиянием большинства?
Как правильно ставить ударение в слове «звонит»?