...«Стариков» опять перекрасят?
Отвечает Марьяна Быкова, дочь актёра и режиссёра Леонида Быкова:
- В первый раз в цветной версии фильм показали ещё в 2009 г. Я подала в суд. И вот буквально на днях Голосеевский суд Киева принял решение в мою пользу - о незаконности колоризации картины отца, самой для него главной и самой трудной, стоившей ему здоровья. Отец в 1973 г. принципиально не использовал цвет при съёмках «Стариков», потому что включил в него кадры военной хроники. Тем не менее «колоризаторы», не добившись согласия наследников, раскрасили фильм. Решение суда действительно на территории Украины. В качестве компенсации морального ущерба я затребовала, соблюдая формальность, 1 гривну - как знак того, что память о Леониде Быкове, его честь и достоинство на самом деле неоценимы.