Примерное время чтения: 6 минут
338

От Бразилии до Австралии: как «Мосфильм» проводит культурный экспорт

Киноконцерн «Мосфильм» — ведущее предприятие киноиндустрии России и единственная киностудия, которая сохранила свой уникальный фильмофонд — более 2500 картин. Собранная за 90-летнюю историю студии коллекция фильмов, снятых мастерами советского и российского кинематографа, без преувеличения может считаться национальным достоянием страны.

Сегодня киностудия делает всё, чтобы как можно больше зрителей получили доступ к бесценным кинофондам как в России, так и по всему миру. Свыше 15 лет Служба международных связей и проката занимается продвижением картин из коллекции киноконцерна. Руководитель Службы Сергей Симагин рассказал «АиФ.Ru», как организована международная деятельность киностудии.

— В зарубежных странах неизменен интерес к лучшим образцам советского и современного российского кино. В первую очередь, со стороны телевизионных каналов, а также компаний, выпускающих DVD и BluRay. За последние годы этот интерес не только не ослаб, но даже возрос, и мы считаем это свидетельством непреходящей ценности нашей киноколлекции. Важным фактором является и то, что одни из самых востребованных фильмов теперь есть в прошедших цифровую реставрацию HD-версиях.

География деловых связей киноконцерна разнообразна: это практически все страны Европы, США, Бразилия, Аргентина, Китай, Япония, Таиланд, Корея, Вьетнам, Австралия. За последнее время «Мосфильм» по лицензионным договорам передал права на показ картин киностудии на хорватском, вьетнамском, словацком и болгарском телевидении. Готовятся к выпуску на DVD и BluRay большие пакеты фильмов во Франции, Бельгии, Швейцарии, Австрии, ФРГ, Японии, Китае, Бразилии и других странах. В настоящее время подготовлен договор на показ целого ряда фильмов на итальянском телеканале RAI Movie.

Конечно, такие масштабы были бы невозможны без внедрения передовых технологий обработки и передачи больших объёмов киноматериалов в цифровом виде.

Кинотеатр Урания, Венгрия
Кинотеатр «Урания», Венгрия. Фото: пресс-служба «Мосфильм»

— Расскажите, пожалуйста, о фестивальной деятельности и проведении Недель «Мосфильма» за рубежом. Есть ли у Вас традиционные маршруты, или география всё время меняется?

— Мы всегда активно сотрудничаем со всеми международными кинофестивалями. Программы обычно включают не только конкурсные показы нового кино, но и тематические, ретроспективные подборки фильмов. Организаторы часто обращаются к нам за разрешениями на показ и за предоставлением копий того или иного фильма или даже подборки фильмов, и мы всегда откликаемся. Это важно для поддержания позитивного образа нашей страны и продвижения нашего кинематографического наследия, которое я не постесняюсь назвать великим.

В ряде стран уже много лет ежегодно проходят фестивали российского кино. Со многими из них нас связывает многолетнее успешное сотрудничество. Невозможно представить без «мосфильмовских» картин фестивали «Русское возрождение» в Австралии, «Кинорюрик» в Швеции, фестиваль русского искусства в Японии, фестиваль российского кино в Онфлере, «Спутник над Польшей». За последние полгода мы установили контакты с фестивалями в Лиможе, Бордо, Штутгарте, Ницце, Берлине.

Самым важным и интересным направлением нашей работы является проведение некоммерческих кинотеатральных показов в формате так называемых Недель «Мосфильма» за рубежом. Мы сами придумали формат этих мероприятий, и у нас не было опыта, на который можно было бы опереться. С самого начала эти проекты осуществлялись без какой-либо финансовой поддержки со стороны.

Такие «Недели» мы проводим, как правило, при поддержке российских посольств, местных кинотеатров, национальных синематек и других заинтересованных сторон.

Эти «Недели» обогащают наш опыт пониманием того, что интересно публике в каждой отдельной стране или регионе. Исходя из этого мы формируем список фильмов, которые будем предлагать в рамках договоров с телеканалами и издателями DVD-продукции.

Автор фото: Виктор Мельников

— В этом году «Мосфильм» отмечает 90-летие. Запланированы ли какие-то юбилейные мероприятия?

— 2014 год — особенный для нашего киноконцерна. Идея отметить этот год специальной серией юбилейных Недель появилась в ноябре прошлого года. А уже в середине января этого года прошло первое из таких мероприятий — фестиваль «Мосфильма» в Мексике.

Программы для юбилейных показов мы решили составить из отреставрированных фильмов, чтобы не только показать хорошее кино, но и продемонстрировать наши технические возможности и большую работу по сохранению и восстановлению кинокартин, созданных на студии. Все показы в рамках юбилейных недель проходят с цифровых HD-копий. В январе  мае мы показали наши программы в Мехико, Венеции, Страсбурге, Стокгольме, 9 городах Венесуэлы, Кёльне, Ханое, Хошимине, Белграде и других городах. Не менее разнообразны в плане географии программы на предстоящие месяцы: Бордо, Иерусалим, Ницца, Берлин, Буэнос-Айрес, Пекин, Сан-Паулу, Токио, Копенгаген, Париж, и это далеко не полный список.

Конечно, провести такое количество мероприятий в разных странах мы не смогли бы без перехода на современные цифровые носители, который начали несколько лет назад. Подготовка показов за рубежом включает субтитрирование на языке страны показа и пересылку копий фильмов. Хотя изготовление копий по цифровой технологии обходится недёшево, затраты несравненно ниже, чем при работе с плёночными копиями 35 мм.

Мы провели и планируем ещё целый ряд юбилейных программ в различных городах России. Так, в рамках Международного кинофестиваля в Чебоксарах была показана ретроспектива «Музыкальная история великой студии». , Программа «Мосфильму — 90» будет представлена в рамках Фестиваля «От всей души» в Ульяновске и на МКФ «Меридианы Тихого» во Владивостоке. Кинопоказы пройдут в Казани, Нижнем Новгороде, Новосибирске и других городах России.

Наша задача — делать все возможное, чтобы поклонники кино в России и за рубежом смогли увидеть лучшие картины, созданные на «Мосфильме».

Смотрите также:

Оцените материал
Оставить комментарий (0)

Самое интересное в соцсетях

Топ 5 читаемых



Самое интересное в регионах