Кота не будет? Помешают ли продюсеры из США выходу кинофильма про Леопольда

На днях американская компания Rubstein Properties направила досудебную претензию гендиректору продюсерского центра Welcome Media Дмитрию Литвинову из-за использования образа кота Леопольда и персонажей-мышей в фильме, съёмки которого планируют начать осенью, а сценарий базируется на сюжетах Анатолия Резникова — создателя знаменитого мультсериала. Значит ли это, что полнометражного кино не будет? Ответы искал aif.ru.

Литвинов подтвердил получение претензии и заявил о необходимости чёткого разграничения прав на героев. В разговоре с aif.ru адвокат Станислав Вершинин прежде всего обратил внимание на сложность подобных споров. По его словам, ситуация вокруг кота Леопольда — классический пример разбирательств о так называемых «сложных объектах» интеллектуальной собственности, доставшихся в наследство от советской эпохи. С точки зрения права, здесь сталкиваются два принципиально разных подхода к трактовке авторских прав.

Как звали мышей из мультфильма про кота Леопольда? Подробнее

«Направление досудебной претензии — это стандартная мировая практика, обязательный этап перед судом. Rubstein Properties выбрала правильную стратегию: они действуют не через публичные скандалы, а через юридические механизмы», — заявил адвокат. Эксперт подчеркнул, что это коммерческий спор, и суд будет руководствоваться нормами Гражданского кодекса РФ, а не происхождением истца. 

«Здесь ключевой момент — разграничение объектов прав. То, что персонаж придуман российским автором, не даёт его наследникам или третьим лицам автоматических прав на весь визуальный ряд. По закону литературное произведение (сценарий, рассказы) и аудиовизуальное произведение (мультфильм) — это разные объекты. Если Welcome Media приобрела права у наследников Резникова именно на тексты, это не даёт им права копировать внешность кота Леопольда, созданную художниками-мультипликаторами студии „Экран“», — объяснил юрист.

Можно ли запретить картинку? Можно, полагает Вершинин, но только в судебном порядке и только при совпадении двух условий: если истец докажет свои права на этот конкретный визуальный образ и если ответчик использует его в коммерческих целях.  

Свое по праву. Что можно считать нарушением авторских прав, а что нет? Подробнее

А можно ли предсказать исход дела? Станислав Вершинин отметил, что арбитражная практика по подобным спорам непредсказуема, но часто заканчивается мировым соглашением. А это значит, что фильм про кота Леопольда снимут. Вопрос времени.