Главный редактор международной медиагруппы «Россия сегодня» и телеканала RT Маргарита Симоньян призналась, что всегда находила странным текст гимна Украины. Об этом она сказала в эфире программы «Вечер с Владимиром Соловьевым» на телеканале «Россия 1».
По словам Симоньян, гимн всегда вызывал у нее удивление своими словами о том, что «страна еще не умерла». Она задала риторический вопрос: как бы звучал гимн России, если бы он начинался со слов «еще не умерла Россия»? Это, по ее мнению, вызвало бы недоумение и ассоциации с близостью к смерти, что, по сути, и отражает содержание украинского гимна.
Журналистка подчеркнула, что содержание гимна Украины, начинающегося с надежды, но заканчивающегося фаталистическим утверждением о возможной смерти, выглядит парадоксально.
Симоньян также привела в качестве примера гимн еще одной европейской страны — Польши. Она отметила, что польский гимн начинается аналогично: «еще не умерла Польша». Однако его содержание включает строки, которые вызывают у нее еще большее недоумение.
«Это самооговор или самоприговор? Внимание: "дал нам пример [Наполеон] Бонапарт, как нам нужно побеждать"... Просто офигеть, как победил Бонапарт в конечном итоге», — сказала она.
Ранее в одной из школ в Риге учитель заставил русских детей на уроке слушать гимн Украины и снял это на видео.
