Актер и режиссер Владимир Басов словно всегда существовал в двух ипостасях. Отдельно стоял Басов-актер, который часто играл в комедиях – например, у Леонида Гайдая в «Операции „Ы“», полотер в «Я шагаю по Москве» Данелии, маклер в «По семейным обстоятельствам» или Дуремар в «Приключениях Буратино». И отдельно был Басов-режиссер, который начал снимать фильмы ещё в 1950-е, но долгое время не мог выдать на гора прорывной работы – лишь в 1964-м у него вышла «Метель», а в 1968-м – «Щит и меч».
И дальше его фильмография выглядит очень неровно, и в ней наряду с «Нейлон 100 %», который был одним из худших фильмов 1973 года, есть совершенно великолепная экранизация пьесы Михаила Булгакова «Дни Турбиных». Правда, именно этой картины у Басова могло и не быть...
Незапрещенный Булгаков
Третья жена Басова, актриса Валентина Титова рассказывала, что эту заявку он пробивал долго и трудно, хотя к середине 1970-х Булгаков был условно реабилитирован. Уже десять лет издавались его произведения, в 1971-м Александр Алов и Владимир Наумов поставил «Бег» по одноименному роману, а в 1973-м версия пьесы «Иван Васильевич» в трактовке Гайдая заняла второе место в прокате СССР с 60 млн проданных билетов. К тому же примерно тогда Юрий Любимов начал ставить спектакль «Мастер и Маргарита» в театре на Таганке с Ниной Шацкой в роли Маргариты.
Но ставить фильм по «Дням Турбиным» Басову разрешили, пожалуй, из-за его настойчивости – до этого ему отказывали и отказывали, как отказали раньше ещё двум режиссерам. А он помнил свои детские впечатления от увиденного во МХАТе спектакля, поставленного ещё при жизни Булгакова, помнил свою мечту сыграть Николая Турбина... И, наверное, это желание перенести знаковую пьесу на экран было всё же достаточно сильным, чтобы переломить сопротивление киночиновников.
Лановой отдельно
Правда, не всё получилось так, как задумывал сам Басов, и прежде всего это касалось актерского состава. Титова вспоминала, что на роль поручика Шервинского режиссер собирался взять Олега Борисова, но руководство настояло на кандидатуре Василия Ланового; актриса рассказывала, что из-за этого «навязывания» Лановой так и не стал полноценным членом съемочной группы и фактически существовал отдельно от неё. Впрочем, в самом фильме это незаметно – и Басов, и Лановой были профессионалами, так что личные разногласия в кадр не переносили.
Зато согласие на ввод Ланового сняло вопросы к другим актерам – Андрея Мягкова легко утвердили на роль Алексея Турбина. Николая Турбина сыграл Андрей Ростоцкий, сын режиссера Станислава Ростоцкого – видимо, Басов понимал, что в пятьдесят с лишним лет сыграть этого персонажа ему не суждено. Себе же режиссер взял штабс-капитана Мышлаевского, который, пожалуй, больше отвечал его экранному амплуа. Не обошлось и без семейственности – Титова получила роль Елены Тальберг, сестры Алексея и Николая Турбиных. Ещё были Олег Басилашвили и Петр Щербаков, а также Сергей Иванов, который, пожалуй, смотрелся в дуэте с Басовым лучше, чем первоначально намеченный на роль Лариосика Михаил Кононов.
Рядом с домом Булгакова
Конечно, у Басова получилась не дословная экранизация пьесы или её первой редакции, которую делал сам Станиславский – именно тогда, кстати, в тексте Булгакова появились выражения вроде «народ не с нами», которые звучали от белогвардейских офицеров в нужном для соблюдения идеологических установок духе. Басов и сам немного добавил ради того самого соответствия идеологии – например, вводный закадровый текст об обстановке в Киеве в 1918 году со словами «только большевики понимали, что Украину нужно защищать». Но в целом он всё же не отступал далеко от булгаковского текста, хотя его Мышлаевский со второго плана как-то незаметно перешел на первый, и именно этому персонажу были доверены некоторые «правильные» реплики.
Впрочем, не стоит забывать, что «Дни Турбины» – это в первую очередь именно пьеса, пусть и переделанная самим автором из романа «Белая гвардия», то есть нечто камерное, размаха не предполагающее. К тому же и снимался фильм по заказу Гостелерадио (премьера состоялась в ноябре 1976 года по ЦТ СССР), что подразумевало ограниченный бюджет и небольшие сроки – саму картину Басов снял буквально за два с половиной месяца. Но в Киев съемочная группа всё же съездила, в кадре можно увидеть Крещатик, Андреевский спуск и Владимирскую горку. Даже дом Турбиных нашли по соседству с особняком, где когда-то жил Булгаков – позже в этом доме работал театр «На Подоле». Но большая часть фильма снята в декорациях, которые выстроили на «Мосфильме» -- это тоже укладывалось в логику пьесы.
Три показа
Вообще при СССР судьба у «Дней Турбиных» оказалась... обычной. После премьеры трехсерийный фильм отложили на три года и снова показали лишь в 1980-м. Титова вспоминала, что Басов очень переживал по этому поводу – он надеялся на другую реакцию. Но сейчас эту картину многие считают вершиной его режиссерской и даже актерской карьеры... Отметим, что после «Дней...» Басов снял лишь три фильма, из которых выделяется, пожалуй, только «Время и семья Конвей» – в нем можно увидеть сразу несколько актерских династий того времени, в том числе и самого Басова с сыном. Но ещё в 1983-м он перенес инсульт, до конца не восстановился, и умер в сентябре 1987 года в возрасте 64 лет. Третий показ «Дней Турбиных» состоялся перед самой смертью режиссера.
С Титовой Басов развелся вскоре после выхода «Дней Турбиных»; актриса рассказывала, что уже к началу съемок их отношения сошли на нет. Больше Басов не женился, а воспитывал двух сыновей – от Титовой и Натальи Фатеевой.
Андрей Мягков прославился в 1975-м, после главной роли в фильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», так что в «Днях...» зрители могли и не узнать хорошо знакомого им Женю Лукашина. Этот актер тогда находился в процессе перехода из «Современника» в МХАТ, затем он снимется у Рязанова в «Служебном романе», «Гараже» и «Жестоком романсе», станет народным артистом РСФСР и одним из самых узнаваемых актеров советского кино. Мягков скончался в феврале 2021-го, в возрасте 83 лет.
Лучшие фильмы Андрея Мягкова
Лучшие фильмы Андрея Мягкова
Андрей Ростоцкий во время съемок у Басова был студентом ВГИКа, но с солидной фильмографией – так, в 1974-м он сыграл у Сергея Бондарчука в драме «Они сражались за Родину». После диплома он много снимался, но в 1990-е начал режиссерскую карьеру, снял фильм «Зверобой» по Фенимору Куперу. Погиб Ростоцкий-младший в мае 2002 года, в возрасте 45 лет, во время работы над новым проектом.
Сергей Иванов уже был известен советским зрителям – после роли «Кузнечика» в фильме Леонида Быкова «В бой идут одни „старики“»; сейчас, разумеется, помнят и его Лариосика – особенно по той сцене, в которой Мышлаевский учит его употреблению алкоголя («Достигается упражнением»). Актер умер в 2000 году, когда ему было 48 лет.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
