Сотрудники российского посольства в Таджикистане разместили в официальном Twitter фотографию со своеобразным натюрмортом: на фотографии изображены две пачки гречки марки «Мистраль», модель военного вертолета Ка-52К «Аллигатор» из конструктора и книги о великих советских дипломатах.
Пост в микроблоге сопровождается хэштегами #МистралиИлиДеньги и #ТалейранЗавещал. Последний отсылает к имени известного французского дипломата Шарля де Талейрана-Паригора, который был премьером, а затем главой МИД Франции в 19 веке. Его имя стало нарицательным для обозначения хитрости и беспринципности в политике.
#МистралиИлиДеньги #ТалейранЗавещал pic.twitter.com/rvNIKhNQGT
— Посольство РФ в РТ (@rusemb_dushanbe) 22 мая 2015
Замдиректора департамента информации и печати МИД РФ Мария Захарова отреагировала на эту шутку коллег в Facebook, посоветовав представителям компании «Мистраль» предъявить иск правительству Франции за репутационные потери на российском продуктовом рынке.