На переговорах с главой МИД Египта Бадром Абдель Аты министр иностранных дел России Сергей Лавров в шутку поправил переводчика с арабского языка, который передал вступительные слова египетского министра.
«Уважаемый господин министр, Сергей Викторович, дорогой друг, спасибо большое за эту встречу», — сказал переводчик.
Однако в арабском оригинале отчество российского министра не прозвучало.
«Он Викторович не сказал», — заметил Лавров.
Накануне президент России Владимир Путин предложил обсудить создание зернового и энергетического хаба в Египте.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
Лавров: некоторые страны потеряли берега, претендуя на чужие территории 
Лавров провел переговоры с главами МИД стран Персидского залива 
МИД РФ: Лавров и Аракчи обсудили перспективы урегулирования вокруг Ирана 
Главы МИД России и Ирана обсудили ситуацию на Ближнем Востоке по телефону 
