Джо Аберкромби известен во всем мире как автор трилогии в жанре фэнтази «Первый закон» (которая вышла и в России). Книги Аберкромби отличает специфический черный юмор и жесткий сюжет: главные герои у него - наемники, которые часто погибают мучительной и очень натуралистичной смертью. Трилогия была дебютом Аберкромби в литературе, но первый же ее роман «Кровь и железо» возглавил списки бестселлеров, а критики провозгласили начинающего писателя «разрушителем штампов». На Московской международной книжной выставке-ярмарке Джо Аберкромби встретился с многочисленными российскими поклонниками, а также рассказал корреспонденту АиФ.ru о том, как ему понравилось в России и как ему удается «разрушать штампы».
Анастасия Рогова, АиФ.ru: Были ли вы уже раньше в России и какое впечатление на вас произвела Московская международная книжная выставка-ярмарка?
Джо Аберкромби: В России я первый раз, и надеюсь, что смогу осмотреться, почувствовать атмосферу. Здесь на выставке очень много людей и событий. Я видел даже человека в костюме огромной книги! Здесь происходит настоящая атака на все мои чувства – зрение, слух. Когда я собирался в Россию, я надеялся пойти в Кремль, посмотреть эту главную достопримечательность. Но если хватит сил. У меня обычно такое плотное расписание – встречи, интервью, что хватает сил только найти уголок потише, сесть и уткнутся взглядом в стену. А так, конечно, хотелось бы посмотреть ваши красивые города – я буду встречаться с читателями в Москве и Санкт-Петербурге.
А.Р. АиФ.ru: Вы ожидали, что в России ваши книги читает столько людей, что многие из них захотят с вами встретиться лично?
Д.А.: Честно говоря, я был удивлен. К стенду была огромная очередь. Никогда не знаешь, что будет, когда едешь встречаться с читателями в другую страну. Конечно, есть данные о продажах книг, но они не дают конкретного представления о количестве поклонников.
А.Р. АиФ.ru: А что, по-вашему, им нравится в ваших романах?
Д.А.: Я думаю, то, что есть много узнаваемых моментов, близких всем любителям фэнтази. Но также им нравится, что есть нечто новое, неожиданное. Людям нравится и то, что не все мои герои идеальны. Многие из них - со сложной судьбой, травмированные жизнью, но вместе с тем они сохраняют чувство юмора и заставляют читателя смеяться. И читателям нравится этот оптимизм.
А.Р. АиФ.ru: Ваши персонажи отличаются жесткостью, даже жестокостью. Между тем вы производите впечатление человека позитивного, веселого. Как у вас получается это совмещать?
Д.А.: Я просто выливаю всю свою жестокость на страницы книг, а после этого остаюсь милым (смеется). То есть, все, что есть плохого во мне, достается моим персонажам.
А.Р. АиФ.ru: Фэнтази - жанр популярный, много писателей работают в нем с готовыми схемами. Наверное, сложно искать оригинальные сюжеты и новых героев?
Д.А.: Действительно, есть очень много неоригинального фэнтази, наполненного штампами. Один из способов работать в этом жанре – сначала показать читателю то, что ему хорошо знакомо, а потом резко подложить ему нечто неожиданное. Допустим, у вас есть высокий волшебник с белой бородой, в шляпе и с посохом. Читатель будет ожидать, что он будет добрым и хорошим, всем помогать. Но вы можете сделать его совершенно другим: сделать его, например, злым и подлым. Другой важный момент – вкладывать честность в то, что ты пишешь. Потому что если автор переживает и искренне пропускает через себя все, текст будет выглядеть новым, искренним, таким, что читатель в него поверит. Главное в персонажах – чтобы они были живыми, убедительными, вели себя естественно, как каждый из нас, если бы оказался в той же ситуации.
А.Р. АиФ.ru: Ваши персонажи, даже самые яркие, часто погибают. Вам не жалко их убивать, особенно если учесть, сколько сил вы тратите на каждого из них?
Д.А.: Иногда это лучшее, что можно сделать с персонажем (смеется). И было бы бессмысленно убивать героя, если бы он не был интересен и близок читателю. Когда ты создаешь персонажа, то уже изначально знаешь, что убьешь его. И нет никакого смысла убивать его, если ты с ним не связан эмоционально. Все персонажи, по большому счету, это способ добиваться бурной реакции у читателя. Чем сильнее он нравится читателю, тем ярче будет реакция на его гибель. Что касается персонажа, то иногда оставить его в живых более жестоко, чем убить (смеется).
А.Р. АиФ.ru: Ваша следующая книга продолжит предыдущую или это будет нечто новое?
Д.А.: У меня сейчас выходит новая книга, которая вскоре появится и в России. А сейчас я пишу для более молодых читателей, подростков. Книга не длинная и не такая тяжелая, какие обычно у меня бывают. В июле 2014 года она выйдет в Великобритании.
А.Р. АиФ.ru: Вас, как автора популярного жанра, волнует проблема пиратства?
Д.А.: Не очень. С одной стороны, это проблема, которой невозможно избежать, но с другой - она не стоит того, чтобы терять свой покой и сон. Есть простой способ борьбы с пиратством: предлагать хорошее качество за умеренную цену, и тогда никто не будет поддерживать пиратов. У нас в Великобритании, по крайней мере, это так.
А.Р. АиФ.ru: Читатели наверняка пишут вам о своих пожеланиях насчет сюжетов и судеб героев? Учитываете ли вы их просьбы?
Д.А.: Я много общаюсь со своими поклонниками в социальных сетях и веду переписку в почте. Кроме того, часто встречаюсь с ними вживую. Многие действительно пишут о судьбе персонажей, дают советы. Я очень стараюсь не следовать их просьбам, ведь на самом деле они не хотят того, что просят. Им станет скучно, если они будут знать все наперед. А я хочу, чтобы им было интересно.
