При конвертации фильма «Титаник» в трехмерный формат режиссеру картины Джеймсу Кэмерону пришлось подкорректировать одну сцену. Дело в том, что звездное небо, которое видит героиня Кейт Уинслет Роуз после спасения, не соответствует тому, которое могли видеть спасшиеся пассажиры парохода.
По словам Кэмерона, на ошибку ему указал астроном Нил де Грасс Тайсон. Он написал режиссеру письмо, в котором сообщил, что 14 апреля 1012 года в широтах, где затонул «Титаник», Роуз должна была видеть совсем другое звездное небо.
«А поскольку я известный перфекционист, я ответил: «Присылайте точную карту, как все было в то время и в том месте, и я вставлю ее в фильм», - заявил в ответ на это Кэмерон.
Перед этим режиссер заявлял, что 3D-версия фильма ничем не отличается от исходной.
Ранее Кэмерон рассказал, что трехмерный формат позволил зрителю полнее ощутить переживания героев и проникнуть в суть их взаимоотношений. По признанию Кэмерона, он сам не ожидал такого эффекта.
3D-версия блокбастера «Титаник» выходит в прокат 6 апреля. В России фильм будет демонстрироваться более чем на 600 экранах.
Оригинальная версия «Титаника» вышла в 1997 году. Фильм собрал 11 «Оскаров». Он в течение 12 лет оставался самым кассовым фильмом в истории кинематографа, пока его достижение не перекрыл фильм «Аватар», режиссером которого также является Джеймс Кэмерон.