aif.ru counter
242849

«ЗвонИт» или «звОнит». Как правильно?

Все материалы сюжета Говорим и пишем по-русски грамотно

Говорим и пишем по-русски грамотно.

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Ответ на этот вопрос очень простой. Языковая норма звони´т известна тем, что сформировала у носителей русского языка своеобразный условный рефлекс: услышав, что кто-то зво´нит, а не звони´т, мы в лучшем случае просвещаем несчастного, а в худшем — брезгливо отворачиваемся от осквернившего чистую русскую речь.

Интересно не то, что современная литературная норма действительно звони´т, а то, какие особенности языковой системы она нам показывает. На них и обратим внимание.

Характер у глагола звонит стойкий, нордический — слово имеет неподвижное ударение, ставшее для русскоговорящих людей символом языковой стабильности, а заодно и паролем для доступа в мир грамотных людей.

Однако живой и подвижный, тесно связанный с человеческим сознанием язык тяготеет вовсе не к стабильности (как многим хотелось бы думать), а к динамике и эволюции. Существует распространённое, но ошибочное представление о том, что язык долго развивался — или даже создавался — и, достигнув пика своей эволюции в советское время, застыл в идеальном состоянии. Во многом это связано с признанием партией только одной официальной точки зрения, что и поселило в головах людей мысль о единственном ответе на любой лингвистический вопрос.

С тех пор развитие языковой системы, вызванное изменением социокультурной ситуации, реалий, сознания, воспринимается как попытка необразованных и неглубоких людей испортить язык, загрязнить и уничтожить его. Во всем этом мракобесии остался один островок надежды — вечное, верное традициям ударение в слове звонит. Но нет.

Дело в том, что у глаголов той же группы, что и звонит, есть тенденция к переносу ударения на корень слова. Известный факт: слова да´рит, це´нит и ва´рит столетия назад звучали иначе, а именно — дари´т, цени´т и вари´т. Слово звонит отличается от них только тем, что стихийно стало лакмусовой бумажкой безграмотности. Есть и зеркальные примеры: слово све´рлит употребляется большинством именно в такой форме, хотя норма — сверли´т. Но вы едва ли хоть раз были свидетелями порицания человека, который ошибся в этом случае, потому что мало кто вообще знает, что это ошибка.

Конечно, рано или поздно слово звонит сместит ударение на корень и войдет в словари в таком «возмутительном» виде. Скорее всего, современные носители языка этого уже не застанут, хотя и сегодня они могут наблюдать аналогичную ситуацию с глаголом включит, перестройка которого не осталась незамеченной и совершилась в наши дни.

Итак, пока мы све´рлим, но звони´м, самое время остановиться и подумать — пожалуй, мы поспешили судить о том, в чём пока не разобрались как следует и что намного сложнее и интереснее, чем нам кажется.

Смотрите также:



Оставить комментарий
Вход
Лучшие комментарии
  1. Любовь Яковлева
    |
    11:49
    14.11.2016
    8
    +
    -
    Вряд ли стремление сохранить свой язык в чистоте можно назвать мракобесием. Это стремление свойственно носителям всех языков, независимо от того, какая партия правит в той или иной стране.
  2. Александр Болгов[facebook]
    |
    16:18
    14.11.2016
    6
    +
    -
    Пожалуйста, хватит писАть о своих лингвистических измышлениях. Молодежь и так безграмотная, а Вы только сбиваете ее с толку. Вместо того, чтобы раз и навсегда вбить в голову тем, кто не уважает родной язык, что правильно звонИт, вместо того, чтобы помочь склеротикам, которые не могут запомнить, что кофе мужского рода, Вы тут рассуждаете о том, что язык должен трансформироваться и меняться, иначе он мертв. Скоро договоритесь до того, что правильно говорить "ложить" и "ехай".
Комментарии (17)
  1. Любовь Яковлева
    |
    11:49
    14.11.2016
    8
    +
    -
    Вряд ли стремление сохранить свой язык в чистоте можно назвать мракобесием. Это стремление свойственно носителям всех языков, независимо от того, какая партия правит в той или иной стране.
  2. Есения
    |
    12:03
    14.11.2016
    3
    +
    -
    lubovusm: Нет-нет, вы не так меня поняли. «Мракобесие» — это шутка про бесконечные, серьезные изменения в языке, которые хочется остановить. А стремление сохранить язык в привычном состоянии — вы правы, более чем естественное.
  3. Алла Свирина[vkontakte]
    |
    12:53
    14.11.2016
    2
    +
    -
    В бой вступила тяжелая артиллерия - политика))И она стала любимой мозолью даже филологов : по крайней мере, кусок хлеба они себе тем самым обеспечивают! А школьники с каждым годом все невежественнее в своем родном языке, обреченном на "динамику и эволюцию".
  4. Александр Болгов[facebook]
    |
    16:18
    14.11.2016
    6
    +
    -
    Пожалуйста, хватит писАть о своих лингвистических измышлениях. Молодежь и так безграмотная, а Вы только сбиваете ее с толку. Вместо того, чтобы раз и навсегда вбить в голову тем, кто не уважает родной язык, что правильно звонИт, вместо того, чтобы помочь склеротикам, которые не могут запомнить, что кофе мужского рода, Вы тут рассуждаете о том, что язык должен трансформироваться и меняться, иначе он мертв. Скоро договоритесь до того, что правильно говорить "ложить" и "ехай".
  5. reginafalangina
    |
    11:33
    14.03.2017
    0
    +
    -
    Александр Болгов[facebook]: вы где измышления тут увидели? давно открывали источники какие-то? учебники нормальные по языку, исследования? живой язык трансформируется и меняется. вы готовы поспорить с этим утверждением? считаете, за все время существования русского языка он НИ КАПЕЛЬКИ не изменился?
  6. Учитель из глубинки
    |
    20:02
    14.11.2016
    1
    +
    -
    Учитывая количество ошибок, допускаемых в равной мере журналистами АИФ и комментаторами их статей (особенно почему-то достают ошибки на "тся-ться" и двойное "н" в прилагательных), регулярно встречающийся в ЕГЭ вопрос на ударения кажется не самым важным, а претензии к звОнит-звонИт отдают снобизмом. Писать и говорить надо грамотно, но русский язык богат, в борьбе за грамотность надо и меру знать. Эпизод в "Доживем до понедельника" с "ложут" лично мне сейчас кажется забавным. Вот в наших краях, например, хотите смейтесь - хотите нет, и у молодых и у пожилых в ходу глагол "покласть". Писать так, конечно, неграмотно, но в разговорной речи к таким вещам придираться глупо.
  7. Александр Болгов[facebook]
    |
    20:45
    14.11.2016
    0
    +
    -
    Учитель из глубинки: Иными словами, Вы считаете, что писать надо грамотно, а говорить, как угодно:-)Я не спорю, что есть разговорные обороты речи, которые не совсем грамотны, но применяются почти всеми, за исключением разве совсем уж ортодоксальными граммарнаци. Но есть такие вещи, о которых не спорят, а именно о них нам предлагает задуматься автор статьи. И лично я не вижу никакого снобизма в спорах об ударениях, хотя придираться к малознакомому собеседнику никогда не буду. Но когда дикторы ТВ неправильно говорят, то это режет ухо. А когда журналисты неграмотно пишут, хочется спросить, где они учились и как умудрились стать журналистами.
Все комментарии Оставить свой комментарий

Актуальные вопросы

  1. Как выбрать натуральный майонез?
  2. Что говорится в отчете США об аварии на Чернобыльской АЭС?
  3. Как хотят выявлять алкозависимых сотрудников?


Самое интересное в регионах
Роскачество
САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ В СОЦСЕТЯХ