Участники конфликта излагают различные версии инцидента, сообщает NEWSru.com. Согласно заявлению узбекской стороны, 6 февраля группа вооруженных таджикских пограничников незаконно проникла на узбекскую территорию, требуя освободить своего задержанного коллегу. После задержания нарушители признались, что были вынуждены заниматься кражей скота, так как их давно не снабжают провиантом.
Это сообщение опровергает Душанбе. По таджикской версии, нарушение границы носило вынужденный характер: корова, которую пас пограничник, перешла на узбекскую сторону, и когда он погнался за ней, то был задержан узбекскими коллегами.
После этого группа, состоящая из офицера таджикской Погранслужбы и нескольких сослуживцев задержанного пограничника, «не переходя линию границу, попыталась добиться того, чтобы пограничник был возвращен на родину, ввиду простой человеческой ошибки». Однако, по словам представителя погранслужбы Таджикистана, узбекское пограничное начальство отказалось идти на контакт.
Ожидается, что во вторник, 9 февраля, при проведении погранпредставительской встречи стороны разберутся в инциденте и он будет исчерпан, выразили надежду в Душанбе.
В настоящее время большая часть общей границы заминирована, между городами двух республик отсутствует авиасообщение, а погранслужбы попеременно обвиняют друг друга в нарушении границы, демаркация и делимитация которой до сих пор не завершена.
Российские пограничники на южных рубежах: «в последнее время работы нам сильно прибавилось» 
Арбузно-полевой роман. Как украинские десантники в Крым брататься ходили 
Главред Lifenews: украинские военные вели охоту на наших журналистов 
