aif.ru counter
264

Анофриев, Гаркалин и «Доктор Ватсон» озвучивают «Книгу джунглей»

Вместе с ними поработают на Голливуд и другие актеры – Виторган, Булдаков и трио «Мурзилки

Олега Анофриева, Валерия Гаркалина, Алексея Булдакова, Эммануила Виторгана, квартет «Доктор Ватсон» и трио «Мурзилки Интернейшнл» пригласили озвучить переиздающийся в серии DVD «Платиновая коллекция» один из лучших диснеевских мультфильмов «Книга Джунглей». В Америке уже давно звезды первой величины не гнушаются отдавать свои дорогостоящие голоса мультяшным персонажам: Антонио Бандерас стал Котом из «Шрека», а Николь Кидман - пингвином из мультика «Делай ноги». Зарубежная практика постепенно приживается у нас. Однако столь звездная компания для озвучания мультфильма собирается впервые.

- Более того, - сказали «АиФ» в российском представительстве компании «Дисней», - впервые русские музыканты ещё и споют. Обычно все песни в мульфильмах звучат на языке оригинала. Теперь же группа «Доктор Ватсон» перевоплотится в Квартет стервятников. Этот квартет - отдельная история. Создатели «Книги джунглей» изначально писали этот квартет под группу «Биттлз» - им даже прически в битловском стиле нарисовали. Так что «Ватсонам», можно сказать, доверили святое!

Следующим мульфильмом, в котором зазвучат голоса российских артистов, станет «Покахонтас».

«Книга джунглей» на новый лад. Анимационный фильм о приключениях Маугли →



Оставить комментарий
Вход
Комментарии (0)

  1. Пока никто не оставил здесь свой комментарий. Станьте первым.


Оставить свой комментарий

Актуальные вопросы

  1. Что известно об актёре Игоре Шибанове?
  2. Какие организации смогут звонить должникам и встречаться с ними?
  3. Когда включат отопление в Москве?


Самое интересное в регионах
Роскачество