Удмуртский фольклорный коллектив «Бурановские бабушки» включил в свой репертуар песни рок-звезды 80-х Виктора Цоя. При этом песни питерской группы "Кино" исполняются на родном для коллектива языке.
Перевод текстов на удмуртский сделела одна из членов коллектива Прасковья Федорова. По ее словам, на такой шаг она пошла после того как услышала песни Цоя в исполнении своего внука.
Многим из участниц хора «Бурановские бабушки» уже далеко за 70 лет. Теперь этот коллектив стал популярен и среди местной молодежи.
«Бурановские бабушки» – так ласково назвали свой коллектив артисты из деревни Бураново Малопургинского района. «Мы не профессиональные артисты, но искренне любим всё, что делаем», - говорят сами участники коллектива в перерывах между выступлениями. Репертуар песен состоит из танцев и песен, записанных от стариков той же деревни.
