Спасать москвичей от холода и осенней депрессии 2 октября 2010 года придет легендарный герой в маске – «Zorro». Об этом рассказал продюсер мюзиклов CATS, MAMMA MIA! и «Красавица и Чудовище», генеральный директор компании «Стейдж Энтертейнмент» Дмитрий Богачев.
- Мы привезем в Москву новую моду – на героизм и подвиги. Мюзикл ZORRO - это экшн, боевик, увлекательное романтическое приключение. Его главный герой - дерзкий и безрассудный, веселый и бесшабашный, страстный и пылкий. Мужчины им вдохновляются, а женщины его хотят! В отличие от наших предыдущих постановок, этот мюзикл сравнительно новый. Премьера состоялась в 2008 году. После триумфального сезона в Лондоне, на Вест-Энде, мюзикл переехал в Париж, на Монмартр, в легендарное кабаре «Фоли Бержер» и радовал французскую публику еще в течение года. Безусловно, будут отличия. Российская постановка будет непохожа ни на лондонскую, ни на парижскую. Это не калька и не реплика. Нам нужно намного больше веселья и юмора, еще больше страсти и огня, и, конечно, переживаний, которые являются неотъемлемой частью русского театра, - рассказал Богачев прессе.
В России постановкой спектакля будут заниматься известный английский режиссер Кристофер Реншоу и признанный авторитет российского драматического театра Нина Чусова. Над переводом по традиции работает Алексей Кортнев, популярный музыкант, актер и переводчик почти всех мюзиклов, поставленных в России. Летом, по результатам всероссийского кастинга, станет известно имя героя в маске. Будет ли это популярный артист или начинающее дарование – покажут непростые испытания на родине «Zorro». В сентябре станут известны имена российских знаменитостей, занятых в мюзикле.
- Стоит отдать дань актерской игре Алена Делона и Антонио Бандераса. Но наша постановка – это совершенно новый опыт. Здесь необходимо быть и хорошим певцом, и хорошим актером, нужно быть в хорошей спортивной форме. Эта роль предполагает сражения на шпагах двумя руками одновременно, это большой вызов, но одновременно большой подарок, - рассказал актер Лоран Бан, исполнитель роли Зорро во французской версии мюзикла.
Жгучие музыкальные ритмы Gipsy Kings дополнит страстный танец фламенко, который станет главной визитной карточкой мюзикла ZORRO. Над хореографией к постановке работал знаменитый испанский танцор фламенко Рафаэль Амарго, лауреат множества премий, известный своей работой с Милен Фармер. Его шоу «Амарго» признано лучшим шоу десятилетия по версии крупнейшей испанской газеты El Pais.
В основу сюжета шоу легла одноименная книга Изабель Альенде. Эта история является приквелом самой первой книги о ZORRO – новеллы «Проклятие Капистрано», написанной Джонстоном МакКалли в 1919 году.
Сюжет: Южная Калифорния XIX века. Дон Диего де ла Вега – молодой человек, обаятельный, красивый, но немного импульсивный и безрассудный, родившийся в семье испанца-аристократа Алехандро де ла Вега, владеющего тысячами акров земли, бесчисленными табунами лошадей, рогатого скота, большими зерновыми полями и гасиендой, похожей на небольшое государство. Но Диего не похож на других знатных юношей своего времени. Он дружит с индейцами и всегда готов прийти на помощь слабым и беззащитным. Когда Диего исполняется 15 лет, отец отправляет его в Испанию, чтобы тот стал настоящим мужчиной.
Спустя несколько лет Диего возвращается в Калифорнию и обнаруживает, что его родной город находится под гнетом тиранов, томимых неуемной жаждой наживы, а его отец заточен в тюрьму. Благородный кабальеро приходит на помощь бедным жителям, совершая свои подвиги под маской разбойника Зорро, хитрого и ловкого, как лисица.
Его разящая шпага жестоко карает угнетателей, и вскоре герой в маске становится единственной надеждой горожан. Но что он будет делать, когда на его пути встанет любовь?..
