Дело в том, что запись программы была подвергнута цензуре, после которой украинские зрители увидели ее в эфире канала «Интер». Говорят, что это было сделано по указанию Юлии Тимошенко.Как объяснили организаторы съемки «Рождественских встреч» в Киеве, причиной размолвки стало указание вырезать из эфира песню «Русь». Как пояснила экс-премьер Украины, слова композиции могли обидеть жителей западной части Украины.
Политтехнологи Тимошенко посчитали, что это повредит ее политическому рейтингу в Западных областях страны, где крайне настороженно относятся к любым попыткам сближения с Россией. Когда Пугачева узнала о такой вот цензуре, она была крайне возмущена и прекратила всяческое общение с Тимошенко, пишет NewsLiga.
За всю творческую карьеру Примадонны ни один политический деятель не позволил себе убрать песни в ее исполнении из телеэфира.
«Причиной, по которой Алла Пугачева поссорилась с Юлией Тимошенко, стал далеко не бизнес, это была песня, – рассказали организаторы «Рождественских встреч» порталу Lifeshowbiz. – После съемки «Встреч» в Киеве, где Алла Борисовна исполняла песню , люди Тимошенко приказали вырезать эту композицию из украинского эфира. Когда Алла узнала об этом, она прекратила всякое общение с нашим премьером».
«Кассету с записью мы получили уже готовую, — заявила музыкальный редактор телеканала «Интер» Людмила Галис. — В каком порядке там шли песни, нам неизвестно. Мы уже позже заметили, что номер был действительно вырезан».
«Мы удивлены произошедшим, — рассказала продюсер «Рождественских встреч» Валентина Басовская. — Телеканал не поставил нас в известность о своем решении. У нас есть обязательства перед артистами, которые выступали на концерте бесплатно. Концерт планировали показать дважды по «Интеру» и по телеканалу «Россия». Удивительно, но в России повторный показ вышел, а по «Интеру» — нет».
Напомним, после 10-летнего перерыва Алла Пугачева решила возобновить «Рождественские встречи» и решила провести их впервые за пределами России. Съемки в Киеве состоялись в конце декабря 2009 года. Вскоре певица Gallina потребовала вырезать из записи свое выступление, поскольку, по ее мнению, концерт носил характер агитации за премьера Юлию Тимошенко, которая присутствовала на концерте и дважды поднималась на сцену. Первая трансляция «Встреч» прошла по телеканалу «Интер» 7 января. Телеканал не поставил никого в известность о своем решении — ни продюсера концерта, ни директора, ни саму исполнительницу, нарушив тем самым обязательства перед артистами, которые выступали на концерте.
13 января телеканал «Интер» отменил повторный показ «Рождественских встреч» Аллы Пугачевой. Вместо него в эфире транслировался сериал «Танго с ангелом». Заметим также, что директор Пугачевой Елена Чупракова от комментариев отказалась, привычно сославшись на занятость.
Напомним, что Юлия Тимошенко еще задолго до старта президентской гонки признавалась в своих самых теплых чувствах к Алле Борисовне. Экс-премьер Украины заявляла, что восхищается творчеством российской певицы. Пугачева также с симпатией отзывалась о Тимошенко. Пресса уделяла особое внимание встрече двух подруг в одном из московских кафе. А накануне выборов в Украине Алла Борисовна и вовсе решила провести свои традиционные «Рождественские встречи» в Киеве, таким образом продемонстрировав свою поддержку Юлии Владимировне.
Текст песни выглядит так:
Бог дал, жизнь не куплена, Бог дал
Кем-то продана ты ждал, не у тех ворот
Кто ж знал.
Бог дал, хлеба да вина
Бог дал, ты испил до дна
Всё до дна, и на этом всё, кто-ж знал.
Припев:
Эх, Русь да без края
Эх, Русь ты моя
Эх, жизнь непростая
Плачет боль, тоскливо гармонь
Тело-телом, а душу не тронь.
Эх, Русь да без края
Жизнь непростая, душу не тронь.
Бог дал, утекла вода
Поздно щупать берега, грозно
Повернулась жизнь, кто-ж знал.
Бог дал, Русь воспрянет на долго
Пусть течёт река Волга
Это как-никак Бог дал.
Припев.
Музыка и слова Андрея Мариоли