Лидером в номинации «Слово года» по версии жюри «Имхонета» стало слово «огнеборцы». «Серебро» принадлежит существительному на ту же тему – слову «жара». «Бронза» досталась «сити-менеджеру».
Результаты народного голосования отличаются от рейтинга, составленного жюри сайта. Пользователи в качестве слова года избрали «жару». Второе место занял «аватар», третье – «смог».
А вот в номинации «Выражение года» жюри и аудитория «Имхонета» были единодушны: победило словосочетание «аномальная жара». Кроме того, эксперты выделили словосочетания «двое из ларца» и «исландский пепел», а «юзерам» приглянулись выражения «энергосберегающие лампочки» и «без фанатизма».
Победителями в номинациях «Словотворчество» и «Словосеть», посвященных новым для русского языка словам, стали слова «лыбик» (русифицированный вариант англицизма «смайлик»), «тандемагогия», «ай-поц» (фанат продукции Apple), «лекси-кола»№ (язык массовой культуры), «блогоблудие» и «аськоголизм».
Конкурс «Слово года» проводится на сайте «Имхонет» во второй раз. Сам ресурс был запущен в 2006 году, напоминает «Лента.Ру».