Соединенные Штаты, завершив миссию в Афганистане, оставили в стране десятки тысяч человек, сотрудничавших с различными американскими структурами. Среди тех, кого забыли под властью запрещенного в России «Талибана», оказался и спаситель президента США.
Спасение во время бури
О том, что афганский переводчик по имени Мохаммед, которому Джо Байден обязан жизнью, не был эвакуирован, сообщило в своем материале издание The Wall Street Journal.
В 2008 году Джо Байден, к тому времени сенатор с 35-летним стажем, совершил поездку в Афганистан. Вместе с ним находились еще два члена верхней палаты американского Конгресса — будущий госсекретарь США Джон Керри, а также Чак Хэйгел, который в 2013-2015 гг. занимал пост министра обороны Соединенных Штатов.
Чрезвычайная ситуация возникла в тот момент, когда сенаторы совершали перелет на вертолете. Из-за сильнейшей снежной бури два вертолета Black Hawk совершили вынужденную посадку в отдаленном районе, после чего подали сигнал бедствия.
Спасать вертолетчиков, а также Байдена, Керри и Хэйгела отправилась поисковая группа, составленная из бойцов 82-й воздушно-десантной дивизии США. Вместе с американцами действовал и афганский переводчик по имени Мохаммед.
«Прошу, не оставляйте меня здесь»
Спасательная операция завершилась благополучно, и в памяти Байдена этот эпизод остался просто занимательным приключением. В том же 2008 году на президентских выборах Байден, баллотируясь на пост вице-президента США, победил в тандеме с Бараком Обамой.
Афганский переводчик, спасая американских политиков, вряд ли мог себе представить, что спустя 13 лет США уйдут из страны в спешном порядке, а их ставленники сдадут страну талибам раньше, чем успеет улететь последний военнослужащий Соединенных Штатов. Мохаммед оказался в числе тех, к кому у экстремистов особый счет.
Афганец с женой и четырьмя детьми скрывается от «Талибана», меняя место жительства. Мохаммед рассчитывал на то, что американцы, оценив его помощь, предоставят семье возможность выехать в Соединенные Штаты, но получение разрешения так и не состоялось из-за бюрократических проволочек. Прорваться в аэропорт Кабула, откуда американцы производили вывоз беженцев, тоже не удалось.
В итоге спаситель Байдена попал в число тех, кого, по признанию американских представителей, не удалось эвакуировать до 31 августа.
Мохаммед связался с американскими журналистами, через которых передал обращение к Байдену, полное отчаяния: «Здравствуйте, господин президент. Спасите меня и мою семью. Прошу, не оставляйте меня здесь».
«Для тех, кто остался: нет крайнего срока»
Вопрос о дальнейшей судьбе Мохаммеда журналист The Wall Street Journal задал официальному представителю Белого дома Джен Псаки.
О завершении военной миссии в Афганистане объявил на брифинге в Пентагоне глава Центрального командования Вооруженных сил США генерал Кеннет Маккензи: «Я сегодня здесь, чтобы объявить о завершении вывода наших войск из Афганистана и окончании военной операции по эвакуации американских граждан, граждан других стран, а также афганцев, находившихся в уязвимом положении».
Байден, комментируя окончание эвакуации, объявил миссию «невероятно успешной», пояснив, что удалось вывезти практически всех граждан Соединенных Штатов, которые этого хотели.
«Для тех, кто остался: нет крайнего срока. Мы остаемся привержены цели вывезти их, если они захотят», — объявил американский лидер.
Расстреляли за песни
При этом тот же генерал Маккензи признал, что о полной эвакуации всех желающих речи нет. Более того, по его словам, разрешить проблему не удалось бы, даже если бы миссия была продлена на десять дней.
Сколько именно в Афганистане сейчас таких, как Мохаммед, опасающихся за свою жизнь, никто точно не знает. Речь может идти о десятках и сотнях тысяч человек.
29 августа стало известно о том, что в провинции Баглан боевики «Талибана» казнили фольклорного певца Фавада Андараби. Утверждается, что певец в своих песнях высмеивал талибов, что и послужило поводом занесения его в списки врагов. Кроме того, талибы в принципе запрещают публичное исполнение музыки.
Представители политического крыла «Талибана» признают инциденты подобного рода, но списывают их на эксцессы переходного периода, обещая, что в дальнейшем все будет строго по закону. Другое дело, что у многих афганцев законы, вводимые талибами, в принципе не вызывают восторга.
Совет Безопасности ООН по инициативе Великобритании и Франции принял резолюцию, призывающую «Талибан» обеспечить безопасный и свободный выезд из страны афганцев и иностранных граждан. Правда, не совсем ясно, какие рычаги воздействия может применить к талибам международное сообщество, чтобы добиться желаемого. Сам поспешный уход американцев показывает, насколько сложно сегодня в Афганистане с вопросами безопасности.
Собаки в аэропорту Кабула: вскрылась еще одна драма последних дней эвакуации
Талибы, заняв территорию аэропорта Кабула, объявили о том, что американские военные бросили там своих собак. Факт нахождения животных в клетках действительно был зафиксирован, однако в Пентагоне уверяют, что это не их животные.
«Военные США не оставляли собак в клетках в международном аэропорту имени Хамида Карзая, в том числе военных служебных собак, о которых сообщалось», — написал пресс-секретарь Пентагона Кирби в Twitter.
Как удалось установить, собаки принадлежали организации Kabul Small Animal Rescue («Кабульская служба помощи мелким животным»). Возглавляющая приют гражданка США Шарлотт Максвелл-Джонс в последние дни пыталась организовать вывоз как животных, так и афганцев, работавших вместе с ней. Был объявлен сбор пожертвований на эвакуацию, в ходе которого собрали около 680 000 долларов.
Однако в итоге глава приюта, успевшая привезти в аэропорт около 130 животных, получила отказ в их отправке. Не дали возможности эвакуироваться и афганским сотрудникам организации. Тогда Шарлотт Максвелл-Джонс заявила, что и сама не покинет Афганистан. Так она оказалась в числе тех американцев, кто остался в Кабуле после того, как улетел последний американский самолет.
Всем оставшимся остается уповать на милость «Талибана», поскольку, как показал опыт, обещаниям США верить нельзя.
