Чтобы узнать ответ на этот вопрос, корреспондент «АиФ. ТВ Гида» отправился на съёмочную площадку передачи. Оказалось, что учебный класс, который мы видим в программе, - это павильон. Посреди него возвели четыре стены, поставили внутри парты, повесили доску - и получился класс. Чёрные панели на стенах и по бокам от доски на самом деле не чёрные, а зеркальные: что творится за ними, не видно, а вот если стоять с другой стороны, то хорошо просматривается всё, что происходит внутри павильона. Здесь же прячутся и камеры. Свет идёт сверху от подвешенных к потолку софитов. К слову, в этих больших павильонах, которые находятся чуть ли не в центре Москвы, снимаются и многие другие программы для самых разных каналов - «Домашнего», «России 1», ТНТ и т. п. В распоряжении «Полиглота» есть гримёрки, комната для отдыха участников проекта и аппаратная, где и происходит самое интересное.
А кто этот Миха?
Изображение со всех восьми камер выведено на экраны, висящие на стене. За процессом следят несколько человек: они контролируют видео, звук. Здесь же сидят… ученики Дмитрия Петрова. Дело в том, что поскольку на экранах видно всё происходящее в классе, то некоторые сотрудники программы не теряют времени даром и приходят с тетрадками: слушают учителя, записывают - в общем, учат язык, только не перед камерами, а за ними.
В день снимаются две программы, процесс длится обычно не более трёх часов: ведь у участников проекта - артистов, писателей, режиссёров и др. - есть ещё свои дела. Монтаж потом делается минимальный, да и дубли обычно не переснимаются: идёт живой урок, ведущий, полиглот Дмитрий Петров, который владеет более чем тридцатью языками, рассказывает основные правила и тут же просит учеников говорить, строить фразы. Сначала простые, потом посложнее. Методика его заключается в том, чтобы с самого первого занятия ученик начал говорить на иностранном языке. Актриса Любовь Толкалина пытается сказать, что очень любит готовить, особенно ей удаются супы. И при этом таинственно добавляет, что готовить ей всегда помогает Миха. «А кто этот Миха, про которого ты всё время говоришь?» - не выдерживает Александр Самойленко, известный многим по роли доктора-стоматолога в сериале «Папины дочки». «Это не Миха, а «ми иха», по-испански - моя дочка, - смеётся Дмитрий Петров. - Люба рассказывает нам, что любит колдовать на кухне вместе с дочерью».
Первый урок проходит быстро, пора делать перерыв. После переменки снимается другой урок, который покажут на следующий день, поэтому ученикам и учителю приходится переодеваться. Через 15 минут они снова появляются в павильоне: Толкалина сменила красное платье на брюки и топ, кому-то чуть-чуть изменили макияж, кому-то по-другому уложили волосы, мужчины переодели рубашки. Одному из учеников настоятельно порекомендовали сменить выбранную сорочку: она так шуршала, что это было слышно в микрофоне, который прикреплён к поясу каждого участника реалити-шоу. Оказалось, что рубашка абсолютно новая, потому и шуршит. А вот та, что уже побывала в химчистке, стала более «тихой».
Главное - говорить
Пока не начались съёмки, ученики, как в обычной школе, закидывают учителя вопросами, которые остались им непонятными. Он, конечно, объясняет, а гримёр в это время «поправляет» ведущему лицо. Наконец все готовы, и процесс продолжается. «Многие усвоили, что иностранный язык - это нечто сложное, - говорит Дмитрий Петров. - Моя цель - помочь преодолеть этот страх и дать возможность на самом элементарном уровне ознакомиться с базовой структурой языка, которую при желании можно расширить и углубить. Главное - не пугать сложностями, а радовать новыми возможностями и позволять входить в язык как в некое пространство, которое перестаёт быть чужим». Петров объясняет: у многих его учеников снимается психологический барьер: они перестают стесняться ошибок. Важно, что, даже если ты неправильно проспрягаешь глагол, тебя всё равно поймут. Так что полученные на ТВ-уроках знания очень даже пригодятся в жизни - на философские темы за рубежом, конечно, не порассуждаешь, но купить еду, найти дорогу и попросить продавца принести другой размер сможешь всегда.
