Чем запомнился писатель Джон Ле Карре?
Британский писатель, автор популярных шпионских романов Джон Ле Карре скончался на 90-м году жизни после непродолжительной болезни. Причиной смерти стала пневмония; в заявлении семьи писателя отмечается, что болезнь не связана с коронавирусом.
«Мы потеряли выдающегося деятеля английской литературы, очень умного и доброго человека с хорошим чувством юмора», — отметил агент писателя Джонни Геллер.
Джон Ле Карре (настоящее имя — Дейвид Джон Мур Корнуэлл) родился в 1931 году. Он учился в Бернском университете, потом служил в армии в составе Британского разведывательного корпуса в Австрии. После военной службы поступил в Оксфорд; там он начал сотрудничать с британской контрразведывательной службой МИ-5 и следил по её заданию за левыми и коммунистическими организациями. В 1958-м Корнуэлл стал штатным сотрудником МИ-5, а через год перешел в службу внешнеполитической разведки МИ-6. Он работал под прикрытием в британских посольствах и консульствах в Германии.
К этому времени относятся и его первые литературные опыты. В 1961 году он под псевдонимом Джон Ле Карре (John le Carré) опубликовал роман «Звонок мертвецу» (Call for the Dead), в котором впервые появился один из сквозных персонажей его последующего творчества — британский агент Джордж Смайли. В 1962 году свет увидел роман «Убийство по-джентльменски» (A Murder of Quality), а в 1963-м — одно из самых известных произведений Ле Карре, роман «Шпион, пришедший с холода». После этого успеха он ушел со службы и посвятил себя литературе.
В противоположность книгам о Джеймсе Бонде, в романах Джона Ле Карре почти нет захватывающих погонь и перестрелок; он рисует борьбу разведок так, как видел её во время своей работы. При этом его сюжеты не становятся менее захватывающими, и, возможно, его произведения известны меньше, чем книги Яна Флеминга, лишь потому, что Ле Карре почти не работал в сериальном формате. Тот же агент Смайли иногда вообще не появляется, или, например, его лишь упоминают другие персонажи.
Почти всё творчество Джона Ле Карре — это истории о противостоянии разведок капиталистических стран и стран социалистического блока.
Его произведения начали экранизировать почти сразу — уже в 1965 году вышел фильм «Шпион, пришедший с холода» с Ричардом Бёртоном в главной роли; на следующий год Сидни Люмет снял фильм и по роману «Звонок покойнику» («Дело самоубийцы»).
Один из самых известных фильмов по Ле Карре — картина «Шпион, выйди вон!» 2011 года с Гэри Олдманом в роли Смайли; это экранизация одноименной книги (в оригинале — Tinker Tailor Soldier Spy). Фильм был показан в программе Венецианского кинофестиваля и получил три номинации на «Оскар».
В 2016-м режиссер Сюзанна Бир сняла сериал «Ночной администратор» с Томом Хиддлстоном и Хью Лори, а в 2018-м южнокорейский режиссер Пак Чхан Ук экранизировал роман «Маленькая барабанщица».
