Хеппи-энд по-советски
История, рассказанная в повести Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом», в общих чертах такова: молодая мама, расставшись с мужем, встретила в другом городе мужчину своей мечты и привезла к нему в дом своего сынишку. Но мальчик сразу же подхватил тяжёлую инфекцию, и мама была вынуждена на какое-то время оставить ребёнка на попечении своих родителей.
Безумная бабушка, убивающая своей тиранической заботой-любовью и вызывающая попеременно то ненависть, то жалость. Ворчливый и бесхребетный дед-подкаблучник, ревниво оберегающий жалкие артефакты своей мнимой самодостаточности. Редкие появления несчастной мамы - феи доброй, но растерянной и беспомощной... И то, что в итоге мама с отчимом, собравшись с силами, обманом отбирают ребёнка у бабушки, можно с большим основанием считать хеппи-эндом.
Дополнительный интерес в этой яркой, прекрасно написанной книге вызывает то, что прототипами её героев являются реальные и даже весьма известные люди. Дед - народный артист Всеволод Санаев, мама - Елена Санаева (лиса Алиса в «Приключениях Буратино»).
Искренне ваш, Дмитрий ВЕРЕСОВ
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО...
- Павел Санаев стал известен в середине 1990-х годов как переводчик зарубежных фильмов, распространяемых на пиратских видеокассетах. Затем Павел стал переводить уже легальные дублированные фильмы, такие как «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар», «Остин Пауэрс», «Властелин колец», «Очень страшное кино».
- Повесть «Похороните меня за плинтусом» - первое произведение молодого автора - была опубликована в 1996 г. и тут же выдвинута на премию Букера. Но тогда она не имела большой популярности у читателей. В 2003 г., когда повесть издали отдельной книгой, пришёл настоящий успех, а в 2005 г. она была удостоена премии «Триумф-2005».
- Павел Санаев известен и как режиссёр. Он снял такие фильмы, как «Последний уик-энд», «Каунасский блюз», «Нулевой километр».
- Повесть «Похороните меня за плинтусом» была экранизирована в 2009 г.
МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
Светлана Крючкова, актриса:
- Я играла в одноимённом фильме по произведению Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом», который не так давно снял замечательный режиссёр Сергей Снежкин. Мне предложили исполнить роль бабушки главного героя Нины Антоновны. И если бы сюжет, сама история этого мальчика, история его взаимоотношений с бабушкой мне не понравились, я бы не согласилась на эту роль. К сожалению, саму повесть «Похороните меня за плинтусом» я не читала. Я знакомилась с её сюжетом по сценарию фильма. Но могу сказать, что, сколько раз я была на показах нашей одноимённой картины, столько раз видела, что этот фильм собирал и собирает полные залы народа. Должно быть, это говорит о том, что история, рассказанная Павлом Санаевым, очень близка и хорошо понятна нашему российскому зрителю.
