ООН объяснил пользователям Twitter, почему по-русски пишется «на Украине»

Моcква, 2 февраля - АиФ-Москва.

Кандидаты в президенты Украины: П. Порошенко, Ю. Тимошенко, В. Зеленский, Ю. Бойко.

Статья по теме

Запрягайте, хлопцы, коней. С кем придётся иметь дело в Киеве после выборов?

Представители ООН объяснили пользователям Twitter, почему в сообщениях организации на русском языке со словом «Украина» употребляется предлог «на», а не «в».

Украинские пользователи раскритиковали организацию в оскорбительных комментариях после ее твита о масштабной эпидемии СПИДа в стране, на что обратил внимание один из подписчиков. Он ретвитнул ответ организации, сопроводив его анекдотом.

«Использование русского языка в ООН (одного из шести официальных языков Организации) регулируется литературными нормами современного русского языка, в соответствии с которыми в ООН говорят и пишут НА Украине», – говорится в ответном твите Организации Объединенных Наций.

- На Украине вторая по масштабам эпидемия СПИДа, надо что-то делать...
- В УКРАИНЕ, КЛЯТЫЙ МОСКАЛЬ!!!
(кроме шуток, откройте реплаи) https://t.co/iX4vtEr0wp
— Нерезидент (@neresident) 2 февраля 2019 г.

Оцените материал

Оставить комментарий (11)

Самые интересные статьи АиФ в Viber – быстро, бесплатно и без рекламы

Правила комментирования

Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!

Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:

Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)

Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.

В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.

Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.

Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.

Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.

Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.

Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.

Закрыть

ООН объяснил пользователям Twitter, почему по-русски пишется «на Украине»

Также вам может быть интересно

Топ 5 читаемых