Настоятель храма Воскресения Христова с. Воскресенка, священник Максим Портнов объяснил aif.ru, почему на Пасху говорят именно «Христос воскресе».
«Словоформа “воскресе” — это аорист (прошедшее время) в церковнославянском языке. Аорист используется в богослужебных текстах для описания событий, имеющих вневременной, вечный характер. В современном русском языке аорист практически исчез», - рассказал он.
Священнослужитель добавил, что использование словоформы «воскрес» не будет ошибкой, «если это некая констатация факта и исповедование своей веры, что Он действительно воскрес».
Священник Максим Портнов уточнил, что поздравлять с Пасхой можно всех, не зависимо от вероисповедания, если не ждешь ответной негативной реакции.
Ранее он объяснил, как правильно поздравлять с Пасхой и отвечать на поздравления.
