Галактика UDFy-38135539 была обнаружена с помощью телескопа «Хаббл» в январе 2010 года. Тогда расстояние от нее до Земли ученые приблизительно определили в 10 миллиардов световых лет, сообщает NEWSru.com.
Эти данные были уточнены астрономами из Европейской южной обсерватории (ESO). При помощи телескопа VLT (Very Large Telescope – Очень большой телескоп) ученым удалось точно определить у галактики UDFy-38135539 красное смещение, то есть сдвиг спектра в красную сторону, который зависит от расстояния до объекта. Ее красное смещение оказалось равным 8,5549. До последнего времени самым далеким известным объектом считалась гамма-вспышка с красным смещением 8,2.
Если переводить на световые годы, этот показатель означает, что галактика находится в 13 миллиардах световых лет от Земли. Ее формирование началось приблизительно 600 миллионов лет спустя после начала расширения Вселенной («Большого взрыва»), что делает ее одной из самых старых из известных галактик.
На раннем этапе своего существования - менее чем миллиард лет после Большого взрыва - Вселенная не была полностью прозрачной; большая ее часть была наполнена водородным туманом, который поглощал жесткое ультрафиолетовое излучение молодых галактик. По словам доктора Николя Несвадба из Института астрофизики космоса в Париже, ученые «впервые точно знают, что смотрят на одну из галактик, расчистивших туман, который наполнял молодую Вселенную целиком».
Собственно наблюдение за UDFy-38135539 продолжалось всего 16 часов. На расшифровку данных ушло два месяца.