Почему нельзя зашивать одежду прямо на себе?
В старину существовало множество примет, связанных с шитьем. Одна из них предостерегала от зашивания одежды, надетой на себя, а также пришивания пуговиц на таких вещах.
Что сулила эта примета?
Наши предки говорили: «На себе нельзя шить, а то память пришьешь». Это означало, что человек, который не послушался предостережения, может забыть что-то важное, стать забывчивым или вовсе потерять память. 
Также суеверные люди верили, что, если зашить на себе одежду, можно навлечь на себя и другие жизненные неприятности и болезни. В древности иголку для шитья наделяли магической силой и считали, что она может защитить человека от зла и бед. При этом суеверные люди верили, что возникает противоположный эффект, если зашить вещь прямо на себе. В частности, считалось, что у замужней женщины могут испортиться отношения с мужем, а тем, кто собирается в дорогу, грозит авария.
При этом народная мудрость предлагала выход из ситуации, если снять и зашить одежду некогда. При зашивании вещи на себе нужно было держать рот закрытым, зажав губами нитку либо немного прикусив язык или губы. Считалось, что это избавит от неприятностей.
Эту примету можно объяснить практически: если шить одежду на себе, можно уколоться или выполнить работу неаккуратно. При этом совет держать рот закрытым помогает лучше сосредоточиться и сделать работу аккуратнее. 
Источники:
