Москва, 5 июля – АиФ-Москва. Профессор Принстонского университета Даниэль Аллен нашла в оригинальном тесте декларации независимости, сообщает РИА Новости.
По мнению Аллен, лишняя точка может спровоцировать «глубокое недопонимание» всего документа». Кстати, в следующих публикациях документа этой точки уже не было.
«Точка создает впечатление, что список очевидных истин завершается на перечислении права на жизнь, свободу и стремление к счастью. Однако не менее важным является следующая за этими словами информация о том, что значительную роль в достижении этих свобод должно играть государство», - сказала профессор.
Заявление Ален привлекло внимание СМИ в связи с тем, что накануне в США отмечали День независимости - 4 июля 1776 года представители 13 штатов подписали документ, провозгласивший США независимым от Великобритании государством.
Напомним, проект декларации был представлен 28 июня 1776 года, после чего в него были внесены незначительные изменения, в частности был изъят раздел, осуждавший рабство и работорговлю. И 4 июля согласованный текст был единогласно одобрен и подписан.