Почему новому коронавирусу дали официальное название COVID-19?

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила официальное название нового коронавируса. Болезнь, которую он вызывает, назвали COVID-19. Об этом сообщил глава организации Тедрос Адханом Гебрейесус на пресс-конференции в Женеве. Ранее вирус, вспышка которого началась в китайском Ухане в конце декабря 2019 года, в документах ВОЗ именовали 2019-nCoV или «новый коронавирус».

Вирус жадности. Как частные клиники наживаются на коронавирусе Подробнее

Что означает новое название?

Как пояснил Гебрейесус, при выборе названий для новых заболеваний, согласно требованиям ВОЗ, нужно избегать упоминаний имен, названий животных, видов пищи, топонимов, а также конкретных культур и видов деятельности. Это требуется для того, чтобы не оказывать негативного влияния на людей, другие регионы и сектора экономики.

Название COVID-19 образовано от словосочетания «coronavirus disease 2019» (от англ. «коронавирусная болезнь 2019»). Соответственно, в аббревиатуре CO — «корона», VI — «вирус», а D — «болезнь».

Как еще называют новый коронавирус?

Ранее в Государственном комитете по делам здравоохранения КНР заявляли, что пневмония нового типа, вызванная коронавирусом 2019-nCoV, получила английское название Novel coronavirus pneumonia. «Власти Китая приняли решение дать заболеванию временное название „пневмония, вызванная новым типом коронавируса“. На английском языке оно звучит как Novel Coronavirus Pneumonia, сокращенно — NCP», — говорилось в заявлении. 

Также в некоторых источниках 2019-nCoV называли «уханьским коронавирусом».

Ученые указывают, что официальное наименование нужно было для того, чтобы избежать других обозначений среди населения и в СМИ.

«Название 2019-nCoV трудно использовать, и в результате журналисты и широкая публика придумывают свои собственные обозначения. Но, когда нет официального наименования, возникает опасность, что люди станут применять такие формулировки, как „китайский вирус“, что может привести к дискриминации и нападкам на жителей определенных стран», — говорил в интервью доцент университета Джона Хопкинса (США) доктор Кристал Уотсон.

Так, например, в 2009 году вирус H1N1 был назван «свиным гриппом». В результате в Египте жители начали забивать свиней, хотя вирус передавался не от них, а от человека к человеку. 

Сколько человек уже заразились коронавирусом COVID-19?

О вспышке пневмонии неизвестного происхождения в городе Ухане китайские власти сообщили в начале декабря. По данным Госкомитета здравоохранения КНР, по состоянию на 12 февраля 2020 года коронавирусом COVID-19 заразились 44 653 человека, от болезни умерли 1113 человек.

Эпидемией охвачено более 20 стран. 9 главных вопросов о коронавирусе Подробнее

За пределами КНР зафиксировано 395 подтвержденных случаев заражения. В России зарегистрировали всего два таких случая, оба заболевших пациента — граждане Китая. Они уже выписаны из больницы, ни у кого из контактировавших с ними людей вирус не обнаружили.

Для борьбы с коронавирусом правительство России закрыло границу с КНР на Дальнем Востоке, а также ограничило пересечение границы с Монголией и отменило рабочие визы для граждан Китая. Россияне, находившиеся в провинции Хубэй (к ней относится город Ухань), были эвакуированы. Также были приостановлены все авиаперелеты в Китай, за исключением некоторых рейсов в Пекин, Шанхай, Гонконг и Гуанчжоу, и прекращено железнодорожное сообщение с КНР.

Смотрите также:

• Роспотребнадзор сообщил, что готов бороться с коронавирусной инфекцией →
• Макрон из-за коронавируса перестал пожимать руки – СМИ →
• Грозит ли россиянам коронавирус из Китая? →