Какого рода слово «пони»?
В большинстве случаев род имени существительного легко определяется с помощью согласования такого слова с притяжательным местоимением «мой» (мой стол, моя кровать, мой друг и пр.). Однако в ряде случаев такой способ не помогает, например, когда речь идет о несклоняемых существительных, каким и является «пони».
Как определить род слова «пони»?
«Пони» — неизменяемое одушевленное существительное (Толковый словарь Ожегова, Толковый словарь Ушакова, Толковый словарь Даля и пр.). Если бы речь шла о неодушевленном существительном, то с большой долей вероятности слово относилось бы к среднему роду (как, например, «пальто», «кашпо», «какао»). Род одушевленных же несклоняемых существительных обычно определяется по половой принадлежности существа, о котором идет речь, т. е. оно относится либо к мужскому, либо к женскому роду.
Понять без контекста, какого пола «пони», нельзя, как и в случае с полом многих других животных, птиц и т. д. Поэтому несклоняемые существительные, обозначающие таких живых существ (т. е. не «лиц»), принято относить к мужскому роду, если в тексте нет прямого указания на то, что это самка (Справочник по правописанию и стилистике, Д. Э. Розенталь).
Так какого рода слово «пони»?
Если в тексте не уточняется, какого пола пони, или ясно, что это самец, то слово «пони» будет мужского рода. При наличии информации о том, что это самка, следует говорить о пони в женском роде.