Что означает фраза «надо и честь знать»?
14 декабря президент России Владимир Путин подвел итоги года в формате совмещенной прямой линии и итоговой пресс-конференции. В этом году прямая линия и ежегодная пресс-конференция в объединенном формате продлилась 4 часа 4 минуты. В конце мероприятия глава государства произнес фразу «надо и честь знать».
Что означает фраза «надо и честь знать»?
Выражение «надо (пора) и честь знать» означает, что пора уходить, перестать делать что-либо, расходиться по домам и не злоупотреблять гостеприимством. Слово «честь» в этой фразе подразумевает хорошие манеры, правила поведения, которые необходимо соблюдать. Другими словами выражение указывает на то, что гостям нужно уважать хозяев, не надоедать им и не засиживаться.
В словарях Ожегова и Ушакова слово «честь» трактуется как почет, уважение, профессиональное, моральное или социальное достоинство, то, что вызывает, поддерживает уважение (к самому себе или со стороны окружающих). Большой юридический словарь определяет честь, как категорию, означающую моральную оценку человека обществом, а также самооценку; одно из нематериальных благ (ст. 150 ГК РФ), принадлежащих человеку от рождения.
Есть также выражение «честь знать», которое подразумевает, что человек представляющийся считает встречу с другим человеком чем-то важным и хочет выразить свое уважение и доброжелательность.
Фраза «честь знать» означает, что человек хочет придать значение знакомству и дать понять, что очень ценит его.
Источники
