Северная Корея заверила российскую сторону, что спортивная яхта «Элфин» была задержана по недоразумению, сообщает РИА Новости со ссылкой на генерального консула России в северокорейском городе Чхонджин Юрия Бочкарева.
Ранее он провел встречу с главой Управления внешних связей администрации провинции Хамгён-Пукто, где в порту Кимчак стояла яхта «Элфин».
«Объяснение сводилось к тому, что произошло недоразумение», - рассказал Бочкарев.
По словам корейской стороны, «бдительность» проявили местные рыбаки, которых насторожили надписи по-корейски на борту яхты, которая возвращалась с регаты регаты в южнокорейском порту Пусан. Рыбаки сообщили об увиденном в береговую охрану, которая и задержала яхту. Северокорейская сторона попросила Россию «понять позицию рыбаков». Экипаж яхты все это время находился на борту, питание у них было.
Утром в воскресенье КНДР сообщила, что задержанная яхта «Элфин» покинула республику, однако установить связь с экипажем российской стороне удалось не сразу. Сейчас яхта направляется в порт Владивостока. Ранее сообщалось, что экипаж береговой охраны КНДР задержал в Японском море яхту «Элфин» с российскими спортсменами на борту. Экипаж яхты составляет пять человек. Они возвращались с соревнований.
