Президент РФ Владимир Путин в шутку назвал «бандитом» переводчика, который исправил его фразу во время встречи с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном.
Российский лидер в ходе переговоров назвал друзьями шведских бизнесменов, когда говорил об экономических взаимоотношениях Москвы и Стокгольма. При этом переводчик заменил слово «друзья» на «партнеры».
«Я сказал друзей, а он – «партнеры». Бандит», – пошутил Путин. Его цитирует РИА Новости.
В рамках беседы со шведским политиком Путин отметил развитие отношений двух стран, несмотря на трудности. По его словам, товарооборот между государствами в прошлом году вырос почти на треть.
Международный форум «Арктика – территория диалога» проходит в Санкт-Петербурге 9 и 10 апреля. В первый день мероприятия у президента РФ были запланированы переговоры с президентом Финляндии, премьер-министром Норвегии и премьер-министром Швеции.
Путин назвал ситуацию в американской политике кризисом 
Путин рассказал, почему США не смогут остановить «Северный поток-2» 
Путин ответил премьер-министру Швеции строками из поэмы «Полтава» 
Путин: работа по импортозамещению в России будет продолжена 
Путин заявил, что стратегию развития российской Арктики примут в 2019 году 
