В «незалежной» ударными темпами продолжается строительство новой украинской культуры, свободной от русского языка. Как водится, насаждение «ридной мовы» идет репрессивными методами.
Протоколы «мовных» мудрецов
Как отчитался офис украинского «шпрехенфюрера», или же, официально, уполномоченного по защите государственного языка, в Одессе был подвергнут штрафным санкциям театр «Маски».
В ходе выездной проверки на учреждение культуры составили четыре протокола: за общение сотрудника театра со зрителями на русском языке, за наличие вывесок на русском, за наличие сообщений на русском языке в соцсетях театра и, наконец, за продажу в фойе театра литературы на русском языке.
Ведомство «шпрехенфюрера» признает, что театр «Маски» принимает меры к устранению недостатков, однако, по мнению чиновников, делает это недостаточно быстро. Нынешние санкции последовали за наложением штрафа в марте 2026 года.
Звездные времена на российском ТВ
Театр оказался в сложной ситуации. Дело в том, что основная аудитория «Масок» всегда была русскоязычной.
Одесский театр «Маски» возник на базе одноименной комик-труппы, созданной в 1984 году. Лидером коллектива стал уроженец Херсона и выпускник режиссерского факультета ГИТИСа Георгий Делиев.
Пик популярности «Масок» пришелся на 1990-е, когда проект мастеров клоунады и пантомимы получил место на российском ТВ.
«Маски-шоу» имело высокие рейтинги, а участвовавшие в проекте Георгий Делиев, Борис Барский, Владимир Комаров, Наталья Бузько и Эвелина Блёданс стали настоящими звездами.
Но в начале нового века интерес к «Маскам» стал угасать. Они уступили лидерство в юморе более молодым конкурентам, сначала в России, а затем и в «незалежной».
Худрук уехал во Францию
В постмайданные времена «Маски» стали постепенно встраиваться в новую идеологическую повестку. Особенно сильно это стало проявляться после начала СВО и смены руководства. В 2022 году Георгий Делиев передал место художественного руководителя Алексею Агопьяну, известному россиянам по журналу видеокомиксов «Каламбур».
Сам же Делиев с семьей уехал во Францию, хотя в Одессе бывает периодически, произнося речи, полные лояльности к режиму Зеленского.
Ничего другого комику не остается — в списках националистов он фигурирует как «неблагонадежный» уже два десятка лет. Более того, в 2011 году Делиев попал в топ-10 «самых влиятельных украинофобов».
«Рідна мова»: точное попадание
Причиной стал выпущенный в 2006 году клип «Рідна мова». Эта музыкальная реприза Делиева оказалась пророческой как для него самого, так и для всей Украины.

По сюжету клипа, Делиев во главе рок-группы поет патриотическую песню на украинском языке под бдительным взором двух мужчин в строгих костюмах. Периодически ему не хватает слов на украинском, он сбивается на русский, и его поправляют «соглядатаи». Число поправок растет, и в итоге Делиев начинает возмущаться, переходя сначала на обычный русский, а потом и на мат, сообщая, в каком месте он видел и «ридну мову», и президента Украины. После этого мужчины в костюмах начинают избивать Делиева. В финальной сцене клипа «исправившийся» артист с ссадинами на лице поет по-украински без запинок и возмущений.

Много лет комик оправдывался за клип, называя его «творческим экспериментом». Но в 2026 году всё, что Делиев показал двадцать лет назад, происходит в реальности, как с созданным им коллективом, так и со всей Украиной в целом.
Но вспоминать о своем пророчестве артист не горит желанием. Ведь посаженным в помещении ТЦК может оказаться и журналист, и министр, и 66-летний комик. Другой «Ридной Украины» с «ридной мовой» нет и вряд ли когда-то будет.