Согласно публикациям в израильских СМИ, справки о налоговых вычетах сына премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху Яира были выпущены в декабре прошлого года еще под старым именем, а в нынешнем году — с теми же идентифицирующими данными, включая фиктивный адрес, но уже под новым именем. Это не первый случай, когда члены семьи главы правительства фигурируют под другими именами. Второй сын премьер-министра, Авнер, также сменил имя в последние годы: он приобрел квартиру в Великобритании под именем Ави Авнер Сегаль, а на учебу в магистратуре в Оксфорде записался как Ави Сегаль, скрыв связь с отцом.
Практика смены
Яир Нетаньяху и ранее пользовался разными именами, представляясь в социальных сетях как Джесси Натан, Яир Натан и Яир Хон. Источники указывают, что Хон — это исходная фамилия отца его матери Сары, Шмуэля, до того как тот изменил ее на ивритский вариант Бен-Арци. Сегаль — девичья фамилия Цили, матери премьер-министра, до ее замужества с Бенционом Нетаньяху. Таким образом, выбор новых фамилий имеет семейные корни.
Интересно, что накануне публикации премьер-министра Нетаньяху спросили в интервью, почему он не назвал никого из сыновей в честь своего брата Йони (Йонатана), погибшего в ходе операции в Энтеббе. Глава правительства ответил, что они с супругой решили этого не делать, чтобы не возлагать на ребенка тяжелый груз. При этом он подчеркнул, что брат погиб 50 лет назад, и не проходит и дня, чтобы он о нем не думал.
Сам премьер-министр в свое время также менял имя: во время проживания в США он представлялся как Бен Нитай, а Нетаньяху стал после того, как его отец Бенцион Милейковский гебраизировал свою фамилию после переезда в Палестину. Это указывает на определенную семейную традицию использования альтернативных имен, хотя в случае с Яиром речь идет о смене официального имени в государственных документах, что вызвало дополнительный интерес СМИ.
Юридические аспекты
По израильскому законодательству процедура смены имени и фамилии возможна раз в семь лет. Тот, кто хочет сменить имя повторно до истечения этого срока, должен подать в Управление по делам регистрации населения в МВД письменное заявление с мотивировкой. Если запрашиваемое имя представляет собой возврат к прежнему имени или объединение прежнего имени с нынешним, заявление передается на рассмотрение руководителю отделения, который вправе одобрить смену имени и до истечения семи лет. В течение этого срока прежнее имя будет указываться в приложении к удостоверению личности, а в загранпаспорте — в скобках.
Случай с Яиром Нетаньяху не является уникальным. По данным СМИ, около 3 % израильтян ежегодно меняют имена, чаще всего по причинам личного характера, в связи с браком или переходом в другую религию. Однако внимание к этому факту обусловлено публичным статусом семьи и предыдущими случаями, когда члены семьи премьер-министра использовали другие имена для приобретения недвижимости или учебы за рубежом. Примечательно, что квартира Авнера Нетаньяху (второго сына премьера Израиля) в Великобритании была куплена в 2022 году за 502,5 тысячи фунтов стерлингов, оплаченных полностью без привлечения ипотеки, что также вызвало вопросы у журналистов.