...Осенью 2022 года я слышал литературный русский язык в Ташкенте повсюду. Нет, узбеки и так неплохо говорят на русском — речь идёт о моих соотечественниках: звучал и московский акцент, и питерские выражения «булошная» и «парадное», и южнорусский говорок. Как сообщалось, за тот год в Узбекистан въехало 200 тысяч граждан России. Сейчас в узбекской столице я в основном вижу только туристов из РФ, а вот переселенцев — не особенно. Сколько же из них задержалось здесь спустя два года? «Почти никого не осталось, — говорит мне бизнесмен Джабраил Хамдамов. — Около 95% уехали, не прижились у нас — а то и больше. Не могу сказать, что я так скучаю — наконец-то упали цены на съёмное жильё, и квартиры стали стоить нормально. А то с релокантов за однушку на окраине хозяева ломили по 500 долларов в месяц». Обозреватель aif.ru постарался узнать мнение жителей Узбекистана — почему же уехали релоканты?
«Называли нас «чучмеки»
....- В первую очередь, их возмущало, что здесь всё иначе, — считает финансовый консультант Александра Ким (этническая кореянка, живущая в Ташкенте). — Они ожидали встретить Москву. Я сидела в маникюрном салоне и видела, как женщина раздражённо выговаривает мастеру: «Вы не умеете ничего делать, кто вас так учил, качество ужасное, вот у нас в России вас бы овец не пустили пасти». Высокомерие, мнение, что наши люди здесь ниже их. Одна дамочка, не стесняясь, вообще в разговорах по телефону называла узбеков «чучмеки». Я постоянно слышала, какое у нас плохое обслуживание в банках, как не съешь нормального качественного стейка, дорогие лекарства, жирная еда и плохое отношение к их чихуахуа: поскольку в исламе собака считается «нечистым» животным. Я даже не понимаю — с чего они взяли, что весь мир устроен как Москва или Петербург? Ни одного слова по-узбекски не выучили: в магазине никто не скажет просто «рахмат» (спасибо). Большинство раздражало, что они не могут в Узбекистане устроиться на высокооплачиваемую работу, их «профессионализм» никому не нужен. Ну, так если бы у узбеков была работа за хорошие деньги, они бы разве ехали вкалывать в РФ? Я ни разу не удивлена, что уже через год две трети релокантов покинули Ташкент.
«Скандалили и торговались»
...Владелец кафе Бахтиёр Шабдурасулов вспоминает, как 30-летний психолог из Петербурга Алексей гневно заявил ему, что в Узбекистане нет демократии. «Приходит, и сообщает — мне надо уехать, я не могу у вас оставаться. Это была ошибка — прилететь в Узбекистан. Здесь же диктатура, запрещены митинги, манифестации, нельзя критиковать президента, иначе попадёшь в тюрьму, а прошлый руководитель правил страной 25 лет. Я расхохотался, говорю — ты думал, у нас Швейцария, что ли? Недавно Алексей перебрался в Турцию, я думаю — как ему там, бедному, у турок ведь Эрдоган уже 20 лет у власти! Общая проблема таких людей — они ничего не знают о Средней Азии. Мне вечно жаловались — как же у вас жарко! Ну, ты ещё в Африку приезжай, ругай там жару!»
Директор турагентства Мадина Юсупова полагает: перемещение релокантов из России произошло по причине того, что они считали Узбекистан нищей страной и оказались неприятно удивлены. «Много приезжих реально были уверены: здесь можно комфортно прожить на 100 долларов в месяц, ни в чём себе не отказывая. Может, лет 15 назад так оно и было, но с тех пор времена поменялись. По соседству с моим домом жила семья, переехавшая из Краснодара, и они сильно поражались — почему так дорого? Узбеки же очень бедные, их в России миллионы работают, тут должно всё в принципе копейки стоить. Скандалили, торговались за каждый сум (денежная единица Узбекистана — Авт.), думали, что товары на самом деле дешевле, а продавцы сговорились их обмануть».
«Меня пугают коврики»
...«Они представляли — тут такой Диснейленд с минаретами, — смеётся IT-специалист Виктор Войков (этнический русский, родившийся в Узбекской ССР). — Парк аттракционов, узбеки в тюбетейках плов едят, и ансамбль „Ялла“ песню „Учкудук“ поёт. По моим подсчётам, релокантов из России в Узбекистане осталось не больше пары тысяч: подавляющее большинство вернулись домой. Причины? Я видел недовольство узбекскими традициями, особенно тем, что мы мусульманская страна. Здесь норма, если мужчина идёт по улице с женой, и ты спрашиваешь дорогу, разговаривая именно с ним. На жену нельзя смотреть: иначе тебя могут обвинить, что ты пялишься на чужих женщин. Их нервировало, что народ у нас религиозный, ходит в мечеть, празднует мусульманские праздники. Я общался с одним парнем, Пётр зовут, музыкант из Калининграда. Так вот, он мне с недовольством сказал — я не ожидал оказаться в разновидности Чечни или Дагестана, меня пугают все ваши молитвы, коврики, упоминания Аллаха везде. Я отвечаю — ты полагал, узбеки буддисты или католики? Тут при СССР даже члены компартии в мечеть на пятничный джума-намаз являлись. Один раз звонит мне ночью, и психует — „Постучали в квартиру, не знаю, зачем открыл. Там узбек стоит. Схватил меня за руку, и говорит — сосед, одолжи молитвенный коврик. Я заорал, и дверь захлопнул“. Я засмеялся — говорю, у нас это нормально, а он в истерике. Причём Петя продал в Калининграде квартиру и купил здесь, в Узбекистане. Не знаю, как он от неё после избавлялся: с убытком, наверное — тогда цены выросли, а сейчас немного упали. Ладно, турист сюда приезжает, толком не знает. Но как можно отправиться в страну с целью переселиться туда надолго и ничего о ней не почитать, не узнать, не спросить — для меня загадка».
«Запретить Интернет надо»
...Как уверен бывший работник советской прессы, а ныне пенсионер Шапур Бободжонов, большинство релокантов покинули Узбекистан потому, что не нашли привычного образа жизни. «Здесь люди просто живут, — объясняет он. — Могут по три раза в день плов кушать. А кто из Москвы приехал, у них этот... здоровый образ жизни. Начинают искать веганские-шмеганские десерты, найти не могут. „Молочка“ им наша невкусная, хлеб чёрный кислый, пиво местное плохое. Вы меня извините, пожалуйста, но рядом со мной человек поселился, сам из Новосибирска. И каждый день мне — я думал, здесь тепло, а узбекская зима такая холодная! Но мы же не Мальдивы! Первые два месяца они восторгались Узбекистаном, как тут хорошо, потом им вдруг резко разонравилось. Оказывается, у нас часто электричество отключают, с водой проблемы. Ну, мы другая страна, беднее России. Естественно, у нас физически не может быть как в России! Конечно, с таким настроением не уживёшься. Один мне заявляет — у вас с политикой сложно, я в Таджикистан поеду лучше. Так там же президент 32 с лишним года правит! Выяснилось, парень этого не знал. Запретить Интернет надо, уважаемый. Он только молодёжи мозги парит, она в игрушки играет, а про мироустройство совсем не ведает».
...Я неоднократно говорил, что нормально отношусь к иммиграции — рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше. Но приезжать в незнакомую страну и надеяться, что там всё будет по условиям, как в твоём городе — просто верх настоящей наивности.
